21 Grams Übersetzung

21 Grams Songtext

Ein langer Weg nach Gestern
Wenn es nicht Heute wäre,
würde ich deine stinkende Luft einatmen
inmitten der schwarzen, sterbenden Rosen,
die du mir als Geschenk des Himmels gabst, welches ich nicht verdient habe,
bevor ich im Sinn hatte zu sterben

21 Gramm und meine Seele geht in Flammen auf

Ich konnte nicht gefunden werden
Von dir und denen, die heuchelten, mich zu kennen
Ich konnte nicht gerettet werden
Von dir und denen, die planten, mich zu betrügen
Ich konnte nicht erlöst werden
Ich konnte nicht ausgegraben werden
Von dir und denen, die mich sterben sehen wollten

Wollten wir nicht den Störenfried
namens "dein geistesgestörter Freund"? töten?
Wollten wir nicht Zuflucht in meinen Träumen suchen,
wo der Typ nicht bei dir ist?

Eine freudlose Atmosphäre
Aber dein Freund ist tot
Wir müssen den selben Weg gehen
Das Blut fällt hinab,
und bald werden wir in einer Lache aus wässriger Unschuld liegen

21 Gramm und meine Seele geht in Flammen auf
21 Gramm und ich öffne das Fenster

Ich konnte nicht gefunden werden
Von dir und denen, die heuchelten, mich zu kennen
Ich konnte nicht gerettet werden
Von dir und denen, die planten, mich zu betrügen
Ich konnte nicht erlöst werden
Ich konnte nicht ausgegraben werden
Von dir und denen, die mich sterben sehen wollten

In die Dunkelheit hinein gezogen
In das Mysterium, vor das ich mich fürchte
Geflüster, Gestöhne und dauerndes Gebettel
Ich sehe es in deinen Tränen
Wir wurden geboren um himmelweit verschieden zu sein

21 Gramm und meine Seele geht in Flammen auf
21 Gramm und ich öffne das Fenster
21 Gramm und das gebrochene Glas war einmal

Ich konnte nicht gefunden werden
Von dir und denen, die heuchelten, mich zu kennen
Ich konnte nicht gerettet werden
Von dir und denen, die planten, mich zu betrügen
Ich konnte nicht erlöst werden
Ich konnte nicht ausgegraben werden
Von dir und denen, die mich sterben sehen wollten