94 Weeks (Metal Mouth Freak) Übersetzung

94 Weeks (Metal Mouth Freak) Songtext

Mein Leben ist vorbei
und zwar für 94 Wochen.
Ich seh aus wie ein Metal-Mund-Monster
und das ne´ lange Zeit

Ich will auf die Party gehn
aber ich will nicht das mich jemand sieht
Ich wünschte es wär Halloween
und ich könnt ne´ Maske tragen

Wer bin ich?
Mein Leben das muss warten
bis meine Zähne gerade sind
in ner´ Ewigkeit
Seht ihr´s nicht
Mein Leben muss warten
bis ich wieder gut aussehe
in ner´ Ewigkeit...

In ner´ Ewigkeit...

Mein Leben ist vorbei
und zwar für 600 Tage.
Aber dann bist du weit weg
and you love another girl...

Und dann seh ich dich da stehn
und ich möchte gerne lachen
aber wenn ich meinen Mund öffne um zu lachen
würdest du mich dann immernoch wollen?

Wer bin ich?
Mein Leben muss warten
bis meine Zähne gerade sind
in ner´ Ewigkeit
Seht ihr´s nicht
Mein Leben muss warten
bis ich wieder gut aussehe
in ner´ Ewigkeit

In ner´ Eeeeeewwwwiiiiggggkeiiiittt...2x

Mein Leben ist nicht vorbei
ich war dumm und ängstlich
besorgt darüber,
dass ich eine Zahnspange habe

Jetzt sehe ich
mein Leben muss nicht warten
Mein Leben ist ok
Es ist ne´ schöne Zeit

Könnt ihr nicht sehen
Das Leben ist eine Überraschung
Ihr dürft nichts davon verpassen
Es ist ne´ schöne Zeit

Ja...es ist ne´ schöne Zeit!!!