A different corner Übersetzung
George Michael
A different corner Übersetzung:
A different corner Songtext
Ich würde sagen
Liebe ist eine magische Sache,
ich würde sagen,
das Liebe uns von Schmerzen abhält
Als ich da war,
hätte ich alles in meinem Leben versprochen,
aber dich zu verlieren
würde wie ein Messer schneiden.
So trau ich mich nicht,trau mich nicht.
Chorus:
Ich bin der Ursache in all den Jahren
noch nie so nah gekommen.
Du bist die Einzigste
die meine Tränen stoppt.
Ich bin so erschrocken,
so erschrocken.
Nimm mich rechtzeitig zurück
vielleicht kann ich vergessen.
Drehen in verschiedenen Ecken
und wir hätten uns nie getroffen.
Würdest du dich sorgen?
Ich verstehe es nicht.
Für dich ist es eine Brise nach und nach,
die zu meinen Knien gebracht wird.
Chorus:
Sorge dich nicht,
ich bin in all den Jahren
nie so nah gekommen.
Du bist die Einzigste,
die meine Tränen stoppt.
Ich bin so erschrocken
von dieser Liebe.
Und wenn es alles ist,
was es gibt,
ist es die Angst benutzt zu werden.
Sollte ich zurückgehen
um einsam und verwirrt zu sein.
Wenn ich könnte ,würde ich
ich schwörs.
Ich würde sagen
Liebe ist eine magische Sache,
ich würde sagen,
das Liebe uns von Schmerzen abhält
Als ich da war,
hätte ich alles in meinem Leben versprochen,
aber dich zu verlieren
würde wie ein Messer schneiden.
So trau ich mich nicht,trau mich nicht.
Chorus:
Ich bin der Ursache in all den Jahren
noch nie so nah gekommen.
Du bist die Einzigste
die meine Tränen stoppt.
Ich bin so erschrocken,
so erschrocken.
Nimm mich rechtzeitig zurück
vielleicht kann ich vergessen.
Drehen in verschiedenen Ecken
und wir hätten uns nie getroffen.
Würdest du dich sorgen?
Ich verstehe es nicht.
Für dich ist es eine Brise nach und nach,
die zu meinen Knien gebracht wird.
Chorus:
Sorge dich nicht,
ich bin in all den Jahren
nie so nah gekommen.
Du bist die Einzigste,
die meine Tränen stoppt.
Ich bin so erschrocken
von dieser Liebe.
Und wenn es alles ist,
was es gibt,
ist es die Angst benutzt zu werden.
Sollte ich zurückgehen
um einsam und verwirrt zu sein.
Wenn ich könnte ,würde ich
ich schwörs.