A little respect Übersetzung

A little respect Songtext

Ich versuche herauszufinden
wie ich mich ein bißchen netter machen kann;
Oh Liebling sieh davon ab,
Mein Herz zu brechen;
Ich bin so verliebt in Dich;
Ich werde für immer traurig sein.
Weil Du mir keinen Grund nennst,
Du weißt, das du mir die Arbeit so schwer machst;
Wenn du mir nicht gibst
weil du mir nicht gibst
weil du mir nicht gibst
weil Du mir keine Wärme gibst.
Ich höre Dich rufen;
Oh Liebling bitte, hab ein kleines bißchen Respekt vor mir.


Und wenn ich stürzen sollte,
Würdest du deine Arme für mich öffnen ?
Wir können Liebe machen, aber kein Krieg,
Und mit unseren Herzen in Frieden leben;
Ich bin so verliebt in Dich;
Ich werde für immer traurig sein;
Welcher Glaube oder Grund könnte einen Mann dazu bringen seine Geliebte zu verlassen ?
Sag es bitte nicht
sag es bitte nicht
sag es bitte nicht
sag es bitte nicht...Wärme
Ich höre Dich rufen;
Oh Liebling bitte, hab ein kleines bißchen Respekt vor mir.


Ich bin so verliebt in Dich;
Ich werde für immer traurig sein;
Wenn Du mir keinen Grund nennst,
Du weißt, das du mir die Arbeit so schwer machst;
Wenn du mir nicht gibst
weil du mir nicht gibst
weil du mir nicht gibst
weil Du mir keine Wärme gibst.
Ich höre Dich rufen;


Oh Liebling bitte, hab ein kleines bißchen Respekt vor mir.
Oh Liebling bitte, hab ein kleines bißchen Respekt vor mir.