Another Day Übersetzung

Another Day Songtext

anderer tag,andere nacht
wird alles gut gehen?
Ich frage mich wirklich,
ob es realität oder nur noch ein tag,
noch eine nacht ist,
in der ich bei dir bin.
ich verbringe noch einen tag,
ich bin nicht durstig,aber der es regnet noch immer
auf dich und mich wie ein zeichen des himmels,
und wenn du in meine augen siehst,
ist es,als wenn niemand anders da wär.

einfach nur durch den tag kommen.
du warst nicht da um die dinge zu sagen,die du eingentlich sagst.
also weiß ich,dass ich es toll hingekriegt hab,
aber nicht wirklich,denn ohne dich bin ich verloren.
niemals zu sagen,dass du eigentlich hier bei mir bist,aber nicht heute.
es war niemand da mit dem ich reden konnte,oder zu dem ich gehen konnte,wenn ich schlecht drauf war.
ich schaue zurück auf die seiten meines lebens,
denken an die guten und die schlechten zeiten,
aber das hätte ich tun sagen sollen,als wir zusammen waren.

anderer tag,andere nacht
wird alles gut gehen?
Ich frage mich wirklich,
ob es realität oder nur noch ein tag,
noch eine nacht ist,
in der ich bei dir bin.
ich verbringe noch einen tag,
ich bin nicht durstig,aber der es regnet noch immer
auf dich und mich wie ein zeichen des himmels,
und wenn du in meine augen siehst,
ist es,als wenn niemand anders da wär.

ich kam durch und weinte mich aus,
und sollte dir sagen:
das ist noch ein tag,
ich weiß es wäre ok,
nur eine andere nacht
du sagst mir,dass wir zusammen da durchgehen
durch dick und dünn
ich sage dir,dass manches hier nicht so gut gehen würde
in einer anderen nacht,
an einem anderen tag...