Atama ga Okashii Übersetzung

Ayabie

Atama ga Okashii Übersetzung:
Atama ga Okashii Songtext

Mutter hat häufig Notizen und Punkte aufgeschrieben.

Bis jetzt trug ich einen hochgradigen, verbogenen Hut...
weil er genau die gleiche Form hatte wie mein Kopf.

Ein Horn wie das eines Rentieres steht auf der rechten Seite meiner Stirn hervor...

...ich wurde damit geboren.

Ich kapselte mich in meinem Zimmer ab und im Fernsehen waren viele schöne Dinge zu sehen, aber...
Die Zeit, meine Kindheit zu verlassen, kam...und ich, aufdringlich, hielt auch die Großzügigkeit, ein Mann zu werden.

Über diesen Mann...

Ich kürzte und schnitt mein Haar und mein Kopf fing an anzuschwellen in meinem dreizehnten Frühling.

Nun, bitte bemerke mich... Meine Situation...
Ohne ein Wort hieltest du mich in deinen Armen.
Nun hast du bemerkt wie diese Leute nach Antiseptikum stinken.
Ohne eine Frage wusste ich, dass ich dich niemals wiedertreffen würde...

Ich las in Mutters Notizen, dass Verzweiflung und die Sirene des Schicksals ihn bedrängten.
Sofort lockte wirklich die Sirene, bis sie das Haus erreichte.

Verwirrt; der Strudel, in dem er gefangen war, war die Apoptose der Autoimmunkrankheit,
denn ein Plan für das Gelangen gen Todes war durchgeführt worden.

...während ich mitgeschleppt werde, dachte ich über mein Schicksal nach und fügte mich ihm noch mehr,
anstatt es geschehen zu lassen und fähig zu sein, es ohne Fragen zu akzeptieren...

Nun, bitte bemerke mich... Meine Situation...
Ohne etwas gesagt zu haben hieltest du mich in deinen Armen.
Nun hast du bemerkt, welche Art von Leute den Geruch von Antiseptikum an sich tragen.
Ohne Zweifel wusste ich, dass ich dich niemals wiedertreffen würde...

Nach drei Tagen hörte ich auf zu existieren.

Und du, die mich liebte, obwohl ich entstellt war,
wird fortgeschafft werden.

Es ist für das Zerstören der Nachweise.

Es tut mir Leid...

Kannst du mich hören...?

Zu dir...