![](/cover/top-home/29206.jpg)
Bad Übersetzung
James Marsters
Bad Übersetzung:
Bad Songtext
Wir trafen uns, wir lachten
Ich legte meinen Arm um dich
Die Kamera blitzte und es war vorbei
Mein Gesicht war versenkt
Ich drehte mich um und ging weg
Aber in meiner Tasche war deine Nummer
und ich dachte
Wer ist dieses Mädchen, die lacht und gleichzeitig etwas verbirgt?
Ich dachte wirklich sie hätte Probleme
Die Art wie sie mich anlächelt
Ich kann ihr erzählen, was ein Kuss bringt
und wenn ich ihren Schmerz schmecke,
ist das ein Verbrechen?
Diese Nacht waren wir oben in meinem Zimmer
Ich habe versucht dich zu handhaben
mit Champagner und Kaviar
Aber du hast einfach nur deine Stirn gerunzelt
wolltest nicht mit mir Fummeln
Ich bin darüber stolpert
wie du so stark sein kannst
Oh meine Zehen fangen zum Tanzen an,
wenn du mich küsst
Du reißt mich hinunter und das mag ich
Hey mein Kopf explodiert
und ich weiß irgendetwas trifft mich
Du bringst mich dazu,
dass ich ungezogen werden will..Yeah
Ich bin ein Affe hinter Glas
Schalte das Licht ein
Flachse rum
Geh ab du dreckiges Ding und tanze
Und wenn du über das Meer kommen würdest
Gib' mir Küsse die sprechen würden
von deinen sieben einsamen Ozeanen
Wer bist du um zu lächeln und gleichzeitig erwas zu verbergen?
Ich mag wirklich deine Probleme
Die Art wie du mich ansiehst
Ich kann dir erzählen,
was so ein Kuss alles bringen kann
Du bringst mich dazu,
dass ich ungezogen werden will..Yeah
Wir trafen uns, wir lachten
Ich legte meinen Arm um dich
Die Kamera blitzte und es war vorbei
Mein Gesicht war versenkt
Ich drehte mich um und ging weg
Aber in meiner Tasche war deine Nummer
und ich dachte
Wer ist dieses Mädchen, die lacht und gleichzeitig etwas verbirgt?
Ich dachte wirklich sie hätte Probleme
Die Art wie sie mich anlächelt
Ich kann ihr erzählen, was ein Kuss bringt
und wenn ich ihren Schmerz schmecke,
ist das ein Verbrechen?
Diese Nacht waren wir oben in meinem Zimmer
Ich habe versucht dich zu handhaben
mit Champagner und Kaviar
Aber du hast einfach nur deine Stirn gerunzelt
wolltest nicht mit mir Fummeln
Ich bin darüber stolpert
wie du so stark sein kannst
Oh meine Zehen fangen zum Tanzen an,
wenn du mich küsst
Du reißt mich hinunter und das mag ich
Hey mein Kopf explodiert
und ich weiß irgendetwas trifft mich
Du bringst mich dazu,
dass ich ungezogen werden will..Yeah
Ich bin ein Affe hinter Glas
Schalte das Licht ein
Flachse rum
Geh ab du dreckiges Ding und tanze
Und wenn du über das Meer kommen würdest
Gib' mir Küsse die sprechen würden
von deinen sieben einsamen Ozeanen
Wer bist du um zu lächeln und gleichzeitig erwas zu verbergen?
Ich mag wirklich deine Probleme
Die Art wie du mich ansiehst
Ich kann dir erzählen,
was so ein Kuss alles bringen kann
Du bringst mich dazu,
dass ich ungezogen werden will..Yeah