Beyond this Life Übersetzung

Dream Theater

Beyond this Life Übersetzung:
Beyond this Life Songtext

Schlagzeile: "Mord, junges Mädchen getötet
Verzweifelte Schiesserei beim Echo's Hill
Grauenhaftes Ende, Mörder starb
Eventuell Selbstmord

Ein Zeuge hörte ein schreckliches Geräusch
Er rannte um eine Frau zu finden, tot und
auf dem Boden liegend

Bei ihr stand ein Mann
Nervöse, zitternd, eine Pistole in der Hand
Der Zeuge sagt er hätte versucht zu helfen
Doch er richtete die Waffe auf sich selber

Sein Körper fiel über das arme junge Mädchen
Nach dem vergeblich geschossen wurde
Der Zeuge rannte um Hilfe zu rufen
Ein trauriges Ende einer zerbrochenen Liebesaffäre

Unsere Taten sind weit gereist
Was wir einmal waren ist was wir sind

Unsere Taten sind weit gereist
Was wir einmal waren ist was wir sind

Sie wollte die Liebe für immer
Doch er hatte einen anderen Plan
Er verfiel einem bösen Weg
Sie musste ihn runter lassen
Sie sagte: "Ich kann keinen launischen Mann lieben"

Vielleicht hätte sie einen Grund gefunden um zu vergeben
Wenn er nur versucht hätte sich zu ändern
War ihr fatales Treffen vorbestimmt?

Fand ein gewalttätiger Kampf statt?
Da ist jedes Anzeichen das darau hinzuführen ist
Der Zeuge fand ein Messer auf dem Boden
War sich das Opfer nichts bewusst?
Sie fuhren fort mit untersuchen
Sie fanden eine Notiz in der Tasche des Mörders
Es hätte ein Abschiedsbrief sein können
Vielleicht hatte er ihre Liebe verloren

Ich fühle dass nur noch eine Sache zu tun übrig ist
Ich würde mein Leben ehre weggeben
Als damit zu leben, dass ich dich verloren habe

Unsere Taten sind weit gereist
Was wir einmal waren ist was wir sind

Unsere Taten sind weit gereist
Was wir einmal waren ist was wir sind

Alles was wir diesemal lernen
(Was wir einmal waren ist was wir sind)
Wird jenseits dieses Lebens getragen

Alles was wir diesemal lernen
(Was wir einmal waren ist was wir sind)
Wird jenseits dieses Lebens getragen

Unsere Taten sind weit gereist
Was wir einmal waren ist was wir sind

Unsere Taten sind weit gereist
Was wir einmal waren ist was wir sind

Alles was wir diesemal lernen
(Was wir einmal waren ist was wir sind)
Wird jenseits dieses Lebens getragen

Alles was wir diesemal lernen
(Was wir einmal waren ist was wir sind)
Wird jenseits dieses Lebens getragen