Bonfire Übersetzung
Cat Stevens
Bonfire Übersetzung:
Bonfire Songtext
Ich kann mich nicht rühren, Baby, kann mich nicht bewegen,
ohne dass deine Liebe mich führt.
Ich weiß nicht, ist es wahr,
was du dort neben mir abgelegt hast .
Erhitze mich mit deiner Liebe, oh
Deine Lippen sind für meine gemacht.
Niemand sonst kann mich braten wie ein...wie ein
Freudenfeuer, deine Liebe ist wie ein Freudenfeuer.
Brennt tief in mir drin.
Jetzt sagen einige Leute, es ist nicht gut, im Bett zu rauchen,
aber ich schalte einfach meine Ohren aus
und springe wieder in das Feuer.
Ich fühl mich so schwach, ich kann nicht schlafen,
ohne dich hier, um mich zu halten.
Versprich mir, dass du mich nie verlassen wirst,
oder ich werde so kalt sterben.
Küss mich mit deinen Augen, bitte lass es nicht regnen,
tritt keinen Staub in mein.... Freudenfeuer,
deine Liebe ist wie ein Freudenfeuer,
brennt tief in mir.
Im Moment wächst es einfach, egal woher der Wind weht,
aber seit dem du mich berührtest, kann ich es nicht verheimlichen.
Ich bin so entzückt von dir.
Erhitze mich mit deiner Liebe,
du hast mein Herz geöffnet,
ich kann ohne dich einfach nicht mehr leben,
oh, ich kann keinen Tag länger leben.
Du bist mein Freudenfeuer,
deine Liebe ist wie ein Freudenfeuer.
Brennt tief in mir drin.
Jetzt sagen einige Leute, es ist nicht gut, im Bett zu rauchen,
aber ich schalte einfach meine Ohren aus
und springe wieder in das Feuer.
Ich kann mich nicht rühren, Baby, kann mich nicht bewegen,
ohne dass deine Liebe mich führt.
Ich weiß nicht, ist es wahr,
was du dort neben mir abgelegt hast .
Erhitze mich mit deiner Liebe, oh
Deine Lippen sind für meine gemacht.
Niemand sonst kann mich braten wie ein...wie ein
Freudenfeuer, deine Liebe ist wie ein Freudenfeuer.
Brennt tief in mir drin.
Jetzt sagen einige Leute, es ist nicht gut, im Bett zu rauchen,
aber ich schalte einfach meine Ohren aus
und springe wieder in das Feuer.
Ich fühl mich so schwach, ich kann nicht schlafen,
ohne dich hier, um mich zu halten.
Versprich mir, dass du mich nie verlassen wirst,
oder ich werde so kalt sterben.
Küss mich mit deinen Augen, bitte lass es nicht regnen,
tritt keinen Staub in mein.... Freudenfeuer,
deine Liebe ist wie ein Freudenfeuer,
brennt tief in mir.
Im Moment wächst es einfach, egal woher der Wind weht,
aber seit dem du mich berührtest, kann ich es nicht verheimlichen.
Ich bin so entzückt von dir.
Erhitze mich mit deiner Liebe,
du hast mein Herz geöffnet,
ich kann ohne dich einfach nicht mehr leben,
oh, ich kann keinen Tag länger leben.
Du bist mein Freudenfeuer,
deine Liebe ist wie ein Freudenfeuer.
Brennt tief in mir drin.
Jetzt sagen einige Leute, es ist nicht gut, im Bett zu rauchen,
aber ich schalte einfach meine Ohren aus
und springe wieder in das Feuer.