Bowl of oranges Übersetzung:
Bowl of oranges Songtext
Der Regen fing an
An das Fenster neben meinem Bett zu klopfen
Es gab einen Ausweg in meinem Traum
Also ging ich heraus
Und zu meiner Überraschung waren meine Augen geweitet und schon offen
Nur mein Nachttisch und meine Kommode
Wo diese Albträume gerade waren
Also zog ich mich an und ging
Raus auf die grauen Straßen
Aber alles schien anders
So komplett neu für mich
Der Himmel, die Bäume, Häuser, Gebäude, sogar mein eigener Körper
Und jede Person der ich begegnete
Ich konnte nicht warten zu treffen
Und ich stieß auf einen Arzt
Der in ziemlich schwacher Verfassung zu sein schien
Ich sagte es gibt nichts was ich für Sie tun kann Sie können es nicht für sich selbst tun
Er sagte Oh ja Sie können, halten Sie einfach meine Hand, ich glaube dass das helfen könnte
Also setzte ich mich eine Weile zu ihm
Dann frage ich ihn wie er sich fühlt
Und er sagte ich glaube ich bin geheilt
Nein, in der Tat, ich bin mir dessen sicher
Danke, Fremder
Für dein beruhigendes Lächeln
Also so lernte ich die Lektion
Dass jeder alleine ist
Und deine Augen müssen regnen
Wenn du jemals wachsen willst
Und wenn Weinen nicht hilft
Kannst du dich nicht selbst beruhigen
Es ist am besten ein Gedicht zu verfassen
Ein ehrlicher Vers der Sehnsucht
Oder ein einfacher Song der Hoffnung
Deshalb singe ich Baby, mach dir keine Sorgen
Weil jetzt habe ich dich wieder
Und jedes Mal wenn du anfangen musst zu Weinen
Werde ich es versuchen dich zum Lachen bringen
Und wenn ich es nicht schaffe
Wenn es einfach zu sehr weh tut
Dann werden wir warten bis es vorbei ist
Und ich werde dir Gesellschaft leisten an so langen und schwarzen Tagen
Und wir werden weiter an dem Problem arbeiten
Wir wissen wir werden nie lösen
Die Reste der der ungleichen Liebe
Unsere Leben sind Teile eines ganzen
Aber wenn die Welt in einem Bild verharren könnte
Wie ein Bild an der Wand
Dann werden wir glaube ich die Schönheit sehen
Wir werden voller Ehrfurcht dastehen
Wie unsere Leben noch aufgestellt sind
Wie eine Orangenschale
Wie eine erzählte Geschichte
Von den Bruchstellen bis zum Boden
Der Regen fing an
An das Fenster neben meinem Bett zu klopfen
Es gab einen Ausweg in meinem Traum
Also ging ich heraus
Und zu meiner Überraschung waren meine Augen geweitet und schon offen
Nur mein Nachttisch und meine Kommode
Wo diese Albträume gerade waren
Also zog ich mich an und ging
Raus auf die grauen Straßen
Aber alles schien anders
So komplett neu für mich
Der Himmel, die Bäume, Häuser, Gebäude, sogar mein eigener Körper
Und jede Person der ich begegnete
Ich konnte nicht warten zu treffen
Und ich stieß auf einen Arzt
Der in ziemlich schwacher Verfassung zu sein schien
Ich sagte es gibt nichts was ich für Sie tun kann Sie können es nicht für sich selbst tun
Er sagte Oh ja Sie können, halten Sie einfach meine Hand, ich glaube dass das helfen könnte
Also setzte ich mich eine Weile zu ihm
Dann frage ich ihn wie er sich fühlt
Und er sagte ich glaube ich bin geheilt
Nein, in der Tat, ich bin mir dessen sicher
Danke, Fremder
Für dein beruhigendes Lächeln
Also so lernte ich die Lektion
Dass jeder alleine ist
Und deine Augen müssen regnen
Wenn du jemals wachsen willst
Und wenn Weinen nicht hilft
Kannst du dich nicht selbst beruhigen
Es ist am besten ein Gedicht zu verfassen
Ein ehrlicher Vers der Sehnsucht
Oder ein einfacher Song der Hoffnung
Deshalb singe ich Baby, mach dir keine Sorgen
Weil jetzt habe ich dich wieder
Und jedes Mal wenn du anfangen musst zu Weinen
Werde ich es versuchen dich zum Lachen bringen
Und wenn ich es nicht schaffe
Wenn es einfach zu sehr weh tut
Dann werden wir warten bis es vorbei ist
Und ich werde dir Gesellschaft leisten an so langen und schwarzen Tagen
Und wir werden weiter an dem Problem arbeiten
Wir wissen wir werden nie lösen
Die Reste der der ungleichen Liebe
Unsere Leben sind Teile eines ganzen
Aber wenn die Welt in einem Bild verharren könnte
Wie ein Bild an der Wand
Dann werden wir glaube ich die Schönheit sehen
Wir werden voller Ehrfurcht dastehen
Wie unsere Leben noch aufgestellt sind
Wie eine Orangenschale
Wie eine erzählte Geschichte
Von den Bruchstellen bis zum Boden
