Broken hearts are for assholes Übersetzung

Broken hearts are for assholes Songtext

Einige von euch stimmen vielleicht nicht zu
Weil sie vielleicht viel Elend lieben
Aber denke eine Weile darueber nach und du wirst es merken ...
Gebrochene Herzen sind fuer Arschloecher
Gebrochene Herzen sind fuer Arschloecher
Bist du ein Arschloch?
Gebrochene Herzen sind fuer Arschloecher
Bist du auch ein Arschloch?
Was machst?n, denn du bist ein Arschloch ...

Vielleicht denkst du, dass du ein einsamer Kerl bist
Vielleicht denkst du , du bist viel zu hart, um zu heulen
Also gingst du zum Aufreissen,
Nur um es zu versuchen
Und Dagmar
(zweifellos der haesslichste Hurensohn, den ich je in meinem Leben gesehen habe)
War sein Name ...
(eins zwei drei vier!)
Der Schnurrbart ragte unter seinem
Make-up Moertel hervor
(Und trotzdem war er eine schoene Dame)
Und das hat dich fast verrueckt gemacht
(reden wir von Leder: LEDERRRR)
Also kuesstest du einen kleinen Seemann,
(Tex Abel, der im neuesten Shepperton Film eine Hauptrolle spielt),
der gerade von Spanien hereingeblasen wurde
(Sir Richard Blas-nen-Brotlaib auf)
Du hast an die stinkenden Arschbacken von Angel geschnueffelt
(die Geschichte eines beschraenkten Brotklopfers)
Und benahmst dich, als ob es Kokain waere
(Gurkenpudding, im Anhang nach einem feinen Vollkornbrot)
Du warst von dem aufregenden neues Kostuem von Ko-Ko geblendet
(Dann Dienstagnacht, ist Caesar wieder zurueck in der Stadt)
Auf eine Weise, die du nicht erklaeren kannst
(Kaempftest in einem Zornkampfteam, wo alles erlaubt ist, mit Kona)
Und so gingst du gegen die Wand mit Michael
(dreihundertneunundsiebzig Pfund Samoanischer Dynamit)
Was deinem Ruecken schreckliche Schmerzen verursachte
(Vulkanische Hoelle)
Aber du kommst am Sonntag zurueck wegen der Gong show
(naechsten Dienstag, die feinsten Teenies der Stadt ....)
Aber du vergasst, was ich sagte,
Weil du ein Arschloch bist, du bist ein Arschloch
Das stimmt
Du bist ein Arschloch, du bist ein Arschloch
Ja, ja
Du bist ein Arschloch, du bist ein Arschloch
Das stimmt
Du bist ein Arschloch, du bist ein Arschloch

(jetzt warste beim Aufreissen und du warst verknallt
Und jetzt denke ich, du weisst, was du bist: du bist ein Arschloch)

Du sagst, du kannst nicht damit leben, mit dem was du durchgemacht hast
Tja, meine Damen, ihr koennt auch Arschloecher sein
Ihr koennt ja so tun, als ob ihr keines an eurem Hintern haettet,
Aber mach dir nichts vor, Maedchen
Es schaut dich an
Mach dir nichts vor, Maedchen
Es zwinkert dir zu
Mach dir nichts vor, Maedchen
Es blinzelt dir zu
Deswegen sage ich
Ich werde es dir in deinen Scheissschacht rammen
(Maiskolbenloch)
Rammen, rammen, rammen
Dir in deinen Scheissschacht rammen
(Faustfick)
In deinen Scheissschacht rammen
(Armbanduhr: Criscofett)
In deinen Scheissschacht rammen
Rammen, rammen, rammen
(Pudding!)

Mach dir nichts vor, Maedchen
Es geht genau hinauf in deinen Scheissschacht
Mach dir nichts vor, Maedchen
Es geht genau hinauf in deinen Scheissschacht
Mach dir nichts vor, Maedchen
Es geht genau hinauf in deinen Scheissschacht
Mach dir nichts vor, Maedchen
Es geht genau hinauf in deinen Scheissschacht
Mach dir nichts vor, Maedchen
Es geht genau hinauf in deinen Scheissschacht
Mach dir nichts vor, Maedchen
Es geht genau hinauf in deinen Scheissschacht

(Ah, ich wusste, dass du ueberrascht sein wirst ...)