Burning up Übersetzung

Burning up Songtext

Jedes mal wenn du an mir vorbeiläufst
fühle ich deine Ausstrahlung in mir
Da ist etwas so wie du bist, das mir Schmetterlinge gibt
Vielleicht haben sich die Planeten ausgerichtet
Vielleicht ist alles nur in meinem Verstand
Also lass mich mich dir vorstellen,
bevor ich zu schüchtern werde
Ich habe dich heute Nacht in meinen Träumen gesehen
Ich fantasiere nach dir
Du fingst mein Auge,
du bist so schön
Du fingst mein Auge,
du bist so schön

Ich brenne für dich
Ich brenne für dich
Ich sehe Diamanten im Himmel
Berühr meine Hand und ich kann fliegen
All das ist mir ein Rätsel
Also komm schon, komm schon
und tanz mit mir

Ich kann's nicht glauben, es ist vier Uhr morgens
Wohin ist die Zeit gegangen?
Ich könnte hier Tage um Tage sitzen, nur mit dir allein abhängend
Wir bekommen eine augenblickliche Geschichte
Einige übernatürliche Chemikalien
Kannst du es fühlen?
Kannst du es fühlen? Oh
Ich gebe dir jetzt mein Nummer,
bevor das hier zu weit geht
Es wird richtig heiss hier drin
Und später wird es schwer sein Aufwiedersehen zu sagen
Die Zeit ist nicht richtig
also sag Aufwiedersehen
Bevor ich sterbe

Ich brenne für dich
Ich brenne für dich
Ich sehe Diamanten im Himmel
Berühr meine Hand und ich kann fliegen
All das ist mir ein Rätsel
Also komm schon, komm schon
und tanz mit mir

Du lässt mich wie Feuer fühlen
Ist das Liebe oder nur Verlangen?
Du lässt mich wie FEuer fühlen
Ist das Liebe oder nur Verlangen?

Ich brenne für dich
Ich brenne für dich
Ich sehe Diamanten im Himmel
Berühr meine Hand und ich kann fliegen
All das ist mir ein Rätsel
Also komm schon, komm schon
und tanz mit mir