Careless Whisper Übersetzung

Careless Whisper Songtext
Ich fühle mich unsicher,
als ich deine Hand nehme um dich zur Tanzfläche zu führen.
Als die Musik stirbt…
etwas in deinen Augen,
ruft die Erinnerung an eine Kinoleinwand hervor
& an all diese traurigen Abschiede

Ich werde nie wieder tanzen,
schuldige Füße haben keinen Rhythmus,
auch wenn es leicht ist, so zu tun,
weiß ich doch, dass du kein Narr bist.

Ich hätte es besser wissen müssen, als eine Freundin zu betrügen
& die Chance, die ich bekam zu vermasseln.
Ich werde nie wieder so tanzen,
wie ich mit dir getanzt habe...

Die Zeit kann niemals all das achtlose Flüstern eines guten Freundes rückgängig machen.
Vom Herzen zum Verstand, um ehrlich zu sein:
Da ist nichts angenehmes in der Wahrheit,
Schmerz ist alles, was du finden wirst.

Was bin ich noch ohne deine Liebe?
Heute Nacht scheint die Musik so laut zu sein,
ich wünschte wir könnten diese Menschenmenge abschütteln.
Vielleicht ist es besser so,
wir würden uns gegenseitig, mit den Dingen die wir sagen möchten, verletzen

Wir hätten zusammen so großartig sein können,
wir hätten es für die Ewigkeit festhalten können.
Aber wer wird jetzt noch mit mir tanzen?
Bitte bleib

& jetzt wird es niemals mehr so sein

Jetzt, wo du fort bist
Jetzt, wo du fort bist
Jetzt, wo du fort bist
Was habe ich so falsch gemacht?
So falsch, dass du mich alleine lassen musstest?