Children Of The Valley Übersetzung

Children Of The Valley Songtext

Vor Jahren wurden wir im Tal unserer Väter geboren.
Wir wuchsen mit den Bäumen auf.
Wo starker Wind gewohnt war zu blasen.
sing dieses Lied mit den Kindern dieses Tals. 'o
wir gingen zur Schule, um dieses Leben zu lernen
und was wir zum Überleben brauchen.
Dass "Lenin, Marx & Co" unsere größten Feinde sind
sing dieses Lied mit den Kindern dieses Tals. 'o

Wir alle hatten Träume für unser Lebensweg
wir versuchten die Sterne zu erreichen
großer Zugführer, Tiefseeetaucher,
schöne Mädchen, teure Autos
mit Fünfzehn mussten wir uns entscheiden, was wir machen
unser Leben lang
Ich war zu klein für die Polizei
"was für eine Schande" versteht mich nicht falsch
also habe ich in einem Anzug Klamotten für reiche Leute verkauft
das waren jene Tage
aber drei Jahre später sgate "Auf wiedersehen"
Ich sah mich nach neuen Wegen um.
...nach neuen Wegen
...nach neuen Wegen

Einer meiner Freunde ging nach Berlin,
um die Welt zu retten und die Mauer an zu malen.
Vielleicht war dies der Grund, vielleicht wegen mehr,
für die Mauer zusammen zu brechen.
Damit ging das Geld, hatten zu viel Spaß
er verkaufte seinen Körper an die Industrie
sie gaben ihm Geld, sie ganeg ihm Drogen,
sie nahmen seinen Traum von der Freiheit
das war das letzte mal, dass ich von ihm gehört habe...
vielleicht war alles gelogen
aber als ich im Laden seiner Eltern arbeitete
sah ich die Trauer in ihren Augen
...ihren Augen

Vor Jahren wurden wir im Tal unserer Väter geboren.
Wir wuchsen mit den Bäumen auf.
Wo starker Wind gewohnt war zu blasen.
sing dieses Lied mit den Kindern dieses Tals. 'o
den Kindern dieses Tals. 'o
den Kindern dieses Tals. 'o
den Kindern dieses Tals. 'o