Cold, Cold Heart Übersetzung
Johnny Cash
Cold, Cold Heart Übersetzung:
Cold, Cold Heart Songtext
Kaltes, kaltes Herz
Ich habe es so hart versucht, mein Schatz, dir zu zeigen dass du mein Traum bist
Und du hast immer noch Angst davor, dass alles was ich tue nur teuflische Dinge sind
Eine Erinnerung deiner einsamen Vergangenheit trennt uns
Warum kann ich dein zweifelndes Ich nicht befreien und dein kaltes, kaltes Herz zum schmelzen bringen?
Eine andere Liebe vor mir, machte dich traurig und einsam
Und deswegen bezahlt mein Herz jetzt, für Dinge die ich nicht tat
In Wut, sage ich schlimme Worte, die die Tränen zum Laufen bringen
Warum kann ich dein zweifeldes Ich nicht befreien und dein kaltes, kaltes Herz zum schmelzen bringen?
Es gab eine Zeit in der ich glaubte, dass wir zusammen gehören
Aber jetzt ist dein Herz an eine Erinnerung gefesselt
Je mehr ich lerne mich um dich zu kümmern, umso mehr entfernen wir uns voneinander
Warum kann ich dein zweifelndes Ich nicht befreien und dein kaltes, kaltes Herz zum schmelzen bringen?
Kaltes, kaltes Herz
Ich habe es so hart versucht, mein Schatz, dir zu zeigen dass du mein Traum bist
Und du hast immer noch Angst davor, dass alles was ich tue nur teuflische Dinge sind
Eine Erinnerung deiner einsamen Vergangenheit trennt uns
Warum kann ich dein zweifelndes Ich nicht befreien und dein kaltes, kaltes Herz zum schmelzen bringen?
Eine andere Liebe vor mir, machte dich traurig und einsam
Und deswegen bezahlt mein Herz jetzt, für Dinge die ich nicht tat
In Wut, sage ich schlimme Worte, die die Tränen zum Laufen bringen
Warum kann ich dein zweifeldes Ich nicht befreien und dein kaltes, kaltes Herz zum schmelzen bringen?
Es gab eine Zeit in der ich glaubte, dass wir zusammen gehören
Aber jetzt ist dein Herz an eine Erinnerung gefesselt
Je mehr ich lerne mich um dich zu kümmern, umso mehr entfernen wir uns voneinander
Warum kann ich dein zweifelndes Ich nicht befreien und dein kaltes, kaltes Herz zum schmelzen bringen?