Damaged People Übersetzung
Depeche Mode
Damaged People Übersetzung:
Damaged People Songtext
Wir sind verletzte Menschen
Miteinander verbunden
Durch Einflüsse, deren wir uns nicht bewusst sind
Gestörte Seelen
Die für immer ausgebeutet werden
Diese Spiele, von denen wir einst dachten, dass wir uns davor fürchten würden
Wenn Du in meinen Armen bist
Macht die Welt Sinn
Das ist kein Schein
Und Du weinst
Wenn Du an meiner Seite bist
Es gibt keine Verteidigung
Ich vergesse zu fühlen
Dass ich sterblich bin
Wir sind verletzte Menschen
Die um etwas beten
Das nicht von irgendwoher tief in uns selbst kommt
Verkommene Seelen
Dieser einen Sache vertrauend
Dieser einen Sache, die uns das Leben noch nicht verweigert hat
Wenn ich die Wärme
Deiner Seele fühle
Vergesse ich meine Kälte und Traurigkeit
Wenn Deine Lippen meine berühren
Und ich die Kontrolle verliere
Vergesse ich, dass ich alt
Und sterblich bin
Wir sind verletzte Menschen
Miteinander verbunden
Durch Einflüsse, deren wir uns nicht bewusst sind
Gestörte Seelen
Die für immer ausgebeutet werden
Diese Spiele, von denen wir einst dachten, dass wir uns davor fürchten würden
Wenn Du in meinen Armen bist
Macht die Welt Sinn
Das ist kein Schein
Und Du weinst
Wenn Du an meiner Seite bist
Es gibt keine Verteidigung
Ich vergesse zu fühlen
Dass ich sterblich bin
Wir sind verletzte Menschen
Die um etwas beten
Das nicht von irgendwoher tief in uns selbst kommt
Verkommene Seelen
Dieser einen Sache vertrauend
Dieser einen Sache, die uns das Leben noch nicht verweigert hat
Wenn ich die Wärme
Deiner Seele fühle
Vergesse ich meine Kälte und Traurigkeit
Wenn Deine Lippen meine berühren
Und ich die Kontrolle verliere
Vergesse ich, dass ich alt
Und sterblich bin