Dear Diary Übersetzung

Dear Diary Songtext
Strophe 1 :

Liebes Tagebuch
ich denke heute ist etwas gutes passiert
Er hat mich endlich bei meinem Namen genannt
Ich wusste nicht wie ich mich verhalten sollte
Was ich sagen oder tun sollte
Ich war so verwirrt

Strophe 2:

Liebes Tagebuch
Ich will wieder mit ihm reden
Aber immer wenn er bei seinen Freunden ist
Versucht er weiterhin sich zu behaupten
Aber ich sehe trotzdem
Wie er für mich fühlt

Refrain:

Was kann ich tun?
Sag mir was kann ich sagen?
Wann soll ich ihn wissen lassen das ich genauso für ihn empfinde?
Wie kann es sein das es so schwer ist ihm meine Gefühle zu zeigen
Wenn ich ihn doch wissen lassen will wie es um mich steht?

Strophe 3:

Liebes Tagebuch er verfasste einige handgeschriebene Briefe
Es war nicht schwer zu verstehen
Ich dachte das ich teil seiner Pläne bin
Aber nun bin ich in seinem Herzen
Ich weiß nicht wo ich anfangen soll

Wie er für mich fühlt

Refrain:

Was kann ich tun?
Sag mir was kann ich sagen?
Wann soll ich ihn wissen lassen das ich genauso für ihn empfinde?
Wie kann es sein das es so schwer ist ihm meine Gefühle zu zeigen
Wenn ich ihn doch wissen lassen will wie es um mich steht?

Bridge:

Du bist mein geheimer Zufluchtsort
Wo meine privaten Gedanken sicher sind
Und nur ein Blick und er wird sehen
Was in mir vor sich geht

Refrain:

Was kann ich tun?
Sag mir was kann ich sagen?
Wann soll ich ihn wissen lassen das ich genauso für ihn empfinde?
Wie kann es sein das es so schwer ist ihm meine Gefühle zu zeigen
Wenn ich ihn doch wissen lassen will wie es um mich steht?

Liebes Tagebuch
Liebes Tagebuch
Liebes Tagebuch
Liebes Tagebuch