Dear Katie Übersetzung
James Blunt
Dear Katie Übersetzung:
Dear Katie Songtext
Hat er heute dein Herz gebrochen?
Manche werden sagen
es wird nie einfach sein
Und hat er dir gesagt dass er dich geliebt hat,
er liebt dich nur einfach nicht mehr?
Ich habe einen Mann getroffen, der einen Geist gesehen hat
er saß auf seinem Bett und sagte
“Hey, es gibt keinen Grund zur Sorge,
Ich habe mein Leben vom Anfang bis zum Ende gelebt
und ich habe nichts gesehen das Sinn macht
Ausser zu lieben.
So, liebe, liebe Katie
Was hast du in letzter Zeit gemacht?
Ich habe gehört, es ist alles schief gelaufen
So, liebe, liebe Katie
Das Chaos in dem du bist ist verrückt.
Erinnere dich an wahre Liebe.
Trinke Tee für zwei
an einem Nachmittag
am See
Erinnere dich daran wie es war
als wir klein waren und uns nichts kümmerte
Und die Leute strahlten
Wir hielten Händchen im Park;
Die einfachen Dinge die Männer und Frauen teilen,
Sie brachten dich oft zum lachen
Kleines Mädchen sei nicht einsam,
du wirst niemals einsam sein.
So liebe, liebe Katie
Was hast du in letzter Zeit gemacht?
Ich habe gehört, es ist alles schief gelaufen.
So liebe, liebe Katie
Das Chaos in dem du bist, ist verrückt.
Erinnere dich an wahre Liebe.
Und hat er heute dein Herz gebrochen?
Spürst du es noch?
Hat er heute dein Herz gebrochen?
Manche werden sagen
es wird nie einfach sein
Und hat er dir gesagt dass er dich geliebt hat,
er liebt dich nur einfach nicht mehr?
Ich habe einen Mann getroffen, der einen Geist gesehen hat
er saß auf seinem Bett und sagte
“Hey, es gibt keinen Grund zur Sorge,
Ich habe mein Leben vom Anfang bis zum Ende gelebt
und ich habe nichts gesehen das Sinn macht
Ausser zu lieben.
So, liebe, liebe Katie
Was hast du in letzter Zeit gemacht?
Ich habe gehört, es ist alles schief gelaufen
So, liebe, liebe Katie
Das Chaos in dem du bist ist verrückt.
Erinnere dich an wahre Liebe.
Trinke Tee für zwei
an einem Nachmittag
am See
Erinnere dich daran wie es war
als wir klein waren und uns nichts kümmerte
Und die Leute strahlten
Wir hielten Händchen im Park;
Die einfachen Dinge die Männer und Frauen teilen,
Sie brachten dich oft zum lachen
Kleines Mädchen sei nicht einsam,
du wirst niemals einsam sein.
So liebe, liebe Katie
Was hast du in letzter Zeit gemacht?
Ich habe gehört, es ist alles schief gelaufen.
So liebe, liebe Katie
Das Chaos in dem du bist, ist verrückt.
Erinnere dich an wahre Liebe.
Und hat er heute dein Herz gebrochen?
Spürst du es noch?