Dip It Low (feat. Samy Deluxe) Übersetzung:
Dip It Low (feat. Samy Deluxe) Songtext
HALT DEN BALL FLACH
er sagt, dass er dich will,
sagt, das er dich braucht
Das ist die Wahrheit,also, warum sollst du
ihn nicht auf dich warten lassen?
Wenn er wirklich will, dich wirklich braucht,
dich wirklich haben muss
Nimm dir Zeit reiz ihn aus
Wenn er ein guter Junge ist, ich meine
ein
wirklich, wirklich guter Junge
Warum sollst du du ihn
nicht mit dir schlafen lassen
REFRAIN:
Halt den Ball flach, fang es langsam an,
spiel ein bichen rum
Poker mit ihm, als hättest du kein Rückgrat
Lass es knallen, ich werde dir zeigen,
wie du deinen Mann dazu bringst
Oooohhhh zu sagen
Du langweilst dich, es wird langsam kalt
Das sind nur die Anzeichen
einer jungen Liebe, die reifer wird
Du denkst, es ist an der Zeit und du denkst
dran, ihn zu verlassen, aber warte noch
Es ist spätnachts, er kommt nach Hause,
empfang ihn nackt an der Tür
Nimm in an der Hand und lass ihn spüren
dass es abgehen wird
Wenn du weißt, was ich meine, los fangt an
Meine Damen, bringt es zu Ende,
wenn ihr wisst, wie man sich richtig bewegt
Meine Kerle, springt dahinter
und zeigt ihr, was ihr tun wollt
Zieg ihr, was du draufhast, Daddy
REFRAIN
RAP - SAMMY:
Lass mich nicht zu lange warten
Verdammt, du treibst
mich in den Wahnsinn
Du strapazierst meine Nerven
Und lässt mein Herz schneller schlagen
Raubst mir den Atem
Bringst meine Hormone zum Brodeln
Ohne Witze - ich könnte dich die ganze
Strophe lang loben
Und ich sehe so viele Idioten
Die possen, baggern und sabbern
Sobald sie dich nur sehen
doch ich bin anders
als all die anderen, die jammern
Kein Standard -
aber kann das gut verstehen
Dass die ganze City glotzt
Wenn du durch die Straßen läufst,
in`nem kleinen Minirock
Highheels, enges Top,
ziehst dich meistens schick an
Aber selbst in T-Shirt und Jeans
bist du noch`n Blickfang
Zoom mal ran -
oh, wer bist denn du, verdammt?
Ich kenn dich nur fünf Minuten lang,
doch glaube, wir passen gut zusammen
Bei dir denk ich an Liebe für immer,
Familie und Kinder
Mit dir fühle ich mich wie ein Gewinner
und verlasse nie das Schlafzimmer
Komm, Baby, dip it low,
wenn ich`s sag, dann ist es so...
Wir können loslegen wenn du willst
REFRAIN
HALT DEN BALL FLACH
er sagt, dass er dich will,
sagt, das er dich braucht
Das ist die Wahrheit,also, warum sollst du
ihn nicht auf dich warten lassen?
Wenn er wirklich will, dich wirklich braucht,
dich wirklich haben muss
Nimm dir Zeit reiz ihn aus
Wenn er ein guter Junge ist, ich meine
ein
wirklich, wirklich guter Junge
Warum sollst du du ihn
nicht mit dir schlafen lassen
REFRAIN:
Halt den Ball flach, fang es langsam an,
spiel ein bichen rum
Poker mit ihm, als hättest du kein Rückgrat
Lass es knallen, ich werde dir zeigen,
wie du deinen Mann dazu bringst
Oooohhhh zu sagen
Du langweilst dich, es wird langsam kalt
Das sind nur die Anzeichen
einer jungen Liebe, die reifer wird
Du denkst, es ist an der Zeit und du denkst
dran, ihn zu verlassen, aber warte noch
Es ist spätnachts, er kommt nach Hause,
empfang ihn nackt an der Tür
Nimm in an der Hand und lass ihn spüren
dass es abgehen wird
Wenn du weißt, was ich meine, los fangt an
Meine Damen, bringt es zu Ende,
wenn ihr wisst, wie man sich richtig bewegt
Meine Kerle, springt dahinter
und zeigt ihr, was ihr tun wollt
Zieg ihr, was du draufhast, Daddy
REFRAIN
RAP - SAMMY:
Lass mich nicht zu lange warten
Verdammt, du treibst
mich in den Wahnsinn
Du strapazierst meine Nerven
Und lässt mein Herz schneller schlagen
Raubst mir den Atem
Bringst meine Hormone zum Brodeln
Ohne Witze - ich könnte dich die ganze
Strophe lang loben
Und ich sehe so viele Idioten
Die possen, baggern und sabbern
Sobald sie dich nur sehen
doch ich bin anders
als all die anderen, die jammern
Kein Standard -
aber kann das gut verstehen
Dass die ganze City glotzt
Wenn du durch die Straßen läufst,
in`nem kleinen Minirock
Highheels, enges Top,
ziehst dich meistens schick an
Aber selbst in T-Shirt und Jeans
bist du noch`n Blickfang
Zoom mal ran -
oh, wer bist denn du, verdammt?
Ich kenn dich nur fünf Minuten lang,
doch glaube, wir passen gut zusammen
Bei dir denk ich an Liebe für immer,
Familie und Kinder
Mit dir fühle ich mich wie ein Gewinner
und verlasse nie das Schlafzimmer
Komm, Baby, dip it low,
wenn ich`s sag, dann ist es so...
Wir können loslegen wenn du willst
REFRAIN
