Don't Forget Where You Belong Übersetzung

Don't Forget Where You Belong Songtext
[Liam]
Ich war an vielen Orten,
ich war auf der ganzen Welt.
Ich habe viele verschiedene Gesichter gesehen
und wusste nie, wo genau ich eigentlich war.
Aber da am Horizont,
weiß ich, wird die Sonne zu Hause aufgehen.

[Niall]
Ich lebe aus Koffern,
packe zusammen und ziehe los.
Ich habe viele Veränderungen vorgenommen,
aber habe dabei nie vergessen, wer ich bin.
Da am Horizont, weiß ich,
dass der Mond auch zu Hause aufgehen wird.

[Alle]
Vergiss nicht, wo du hingehörst, nach Hause.
Vergiss nicht, wo du hingehörst, nach Hause.
Wenn du dich jemals alleine fühlst - brauchst du nicht.
Du warst nie alleine,
und der Beweis dafür ist dieses Lied.

[Harry]
Ich war jahrelang weg,
aber ich habe alles, was ich brauche.
Ich blättere durch die Seiten,
die ich in meinem Gedächtnis geschrieben habe.
Ich komme mir vor, als würde ich träumen,
aber ich weiß, dass ich nie verschwinden werde.
Nein, ich werde nicht gehen.

[Alle]
Vergiss nicht, wo du hingehörst, nach Hause.
Vergiss nicht, wo du hingehörst, nach Hause.
Wenn du dich jemals alleine fühlst - brauchst du nicht.
Du warst nie alleine,
und der Beweis dafür ist dieses Lied.

[Louis]
Die Lichter sind aus, obwohl sie eigentlich an sein sollten.
Sogar die Sterne am Himmel haben manchmal unrecht.

[Zayn]
Kurze Tage mit langen Nächten,
wenn ich an die Tage denke, an denen ich weg bin.
Egal wie weit weg ich bin,
ich komme mir immer vor wie zu Hause.

[Alle]
Vergiss nicht, wo du hingehörst, nach Hause.
Vergiss nicht, wo du hingehörst, nach Hause.
Wenn du dich jemals alleine fühlst - brauchst du nicht.
Du warst nie alleine.
Nie, nie, nie.

Vergiss nicht, wo du hingehörst, nach Hause.
Vergiss nicht, wo du hingehörst, nach Hause.
Wenn du dich jemals alleine fühlst - brauchst du nicht.
Du warst nie alleine,
und der Beweis dafür ist dieses Lied.

Oh, vergiss es nicht.
Oh, Wenn du dich jemals alleine fühlst - brauchst du nicht.
Du warst nie alleine,
und der Beweis dafür ist dieses Lied.
Vergiss nie dieses Lied.
(Vergiss es nicht!)
Nein, ich werde dieses Lied nie vergessen.
Du warst nie...