Drums Übersetzung:
Drums Songtext
Aus dem indianischen Reservat in eine staatliche Schule
werden Sie mich in die Regeln des weissen Mannes einweisen (unterrichten)
Und ich lerne sehr schnell,habe gelernt mich zu schaemen.
Ich komme wenn Sie Billy rufen obwohl ich einen indianischen Namen habe.
Und da sind Trommeln in den Bergen,indianische Trommeln die Du nicht hoeren kannst
Und da sind Trommeln in den Bergen und sie kommen-maechtig immer naeher
Und wenn Sie denken,dass Sie mich geändert haben,mit abgeschnittenen Haaren ihren Vorstellungen angepasst
Werden Sie denken ich bin weiss,oder ein Viertel indianisch,oder doch nur ein Mischling (Bastard)?
Lass mich dir eins sagen Herr Lehrer,wenn Du behauptest Du wuerdest mir den richtigen Weg weisen
In 500 Jahren Kampf ist nicht ein Indianer weiss geworden
-Trommeln
Du dachtest ich wuerde nichts wissen als Du mich hier in die Schule brachtest
nur ein weiterer leerer Indianer-Amerikas erste Narren
Aber jetzt kann ich Dir Geschichten erzaehlen
verbrannt,ausgetrocknet und alt
Aber in dem Schatten der Erzaehlungen kannst Du den Donner hoeren-stolz und maechtig
-Trommeln
Long Pine und Sequoia Handsome Lake und Sitting Bull
dort ist Magnus Colorado(Person)mit seinen roten,starken Armen
Crazy Horse,die Legende
All die,welche Custers Seele zerfetzt haben.
Jetzt sind Sie alle Tod,sind bei dem grossen Geronimo
-Trommeln
Vielleicht hast Du mir etwas ueber die Geschichte diese Landes beigebracht aber wir haben es Dich zuerst gelehrt
Wir brachen Eure Herzen und stoerten(verbogen) Eure Eroberungen
Aber Eure falschen Versprechungen (oder Tauschgeschaefte) waren fuer uns ein Fluch
Und auch jetzt noch musst Du uns hintergehen,selbst wenn Du denkst du haettest uns gebrochen.
Auch als Geschlagene (Verlierer) haben wir unseren Stolz
Du in Deinem Sieg nur Schande
-Trommeln
Aus dem indianischen Reservat in eine staatliche Schule
werden Sie mich in die Regeln des weissen Mannes einweisen (unterrichten)
Und ich lerne sehr schnell,habe gelernt mich zu schaemen.
Ich komme wenn Sie Billy rufen obwohl ich einen indianischen Namen habe.
Und da sind Trommeln in den Bergen,indianische Trommeln die Du nicht hoeren kannst
Und da sind Trommeln in den Bergen und sie kommen-maechtig immer naeher
Und wenn Sie denken,dass Sie mich geändert haben,mit abgeschnittenen Haaren ihren Vorstellungen angepasst
Werden Sie denken ich bin weiss,oder ein Viertel indianisch,oder doch nur ein Mischling (Bastard)?
Lass mich dir eins sagen Herr Lehrer,wenn Du behauptest Du wuerdest mir den richtigen Weg weisen
In 500 Jahren Kampf ist nicht ein Indianer weiss geworden
-Trommeln
Du dachtest ich wuerde nichts wissen als Du mich hier in die Schule brachtest
nur ein weiterer leerer Indianer-Amerikas erste Narren
Aber jetzt kann ich Dir Geschichten erzaehlen
verbrannt,ausgetrocknet und alt
Aber in dem Schatten der Erzaehlungen kannst Du den Donner hoeren-stolz und maechtig
-Trommeln
Long Pine und Sequoia Handsome Lake und Sitting Bull
dort ist Magnus Colorado(Person)mit seinen roten,starken Armen
Crazy Horse,die Legende
All die,welche Custers Seele zerfetzt haben.
Jetzt sind Sie alle Tod,sind bei dem grossen Geronimo
-Trommeln
Vielleicht hast Du mir etwas ueber die Geschichte diese Landes beigebracht aber wir haben es Dich zuerst gelehrt
Wir brachen Eure Herzen und stoerten(verbogen) Eure Eroberungen
Aber Eure falschen Versprechungen (oder Tauschgeschaefte) waren fuer uns ein Fluch
Und auch jetzt noch musst Du uns hintergehen,selbst wenn Du denkst du haettest uns gebrochen.
Auch als Geschlagene (Verlierer) haben wir unseren Stolz
Du in Deinem Sieg nur Schande
-Trommeln
