Dyin' Ain't Much Of A Livin' Übersetzung
Bon Jovi
Dyin' Ain't Much Of A Livin' Übersetzung:
Dyin' Ain't Much Of A Livin' Songtext
Eine Whisky-Flasche tröstet mich
Und sagt mich ich soll nicht weinen
Während der Vollmond ein Gebet für mich spricht
Ich versuche meine Augen zu schließen
Aber die Nächte sind da um mich zu erinnern
An die Waffen und die frühen Gräber
Die Geister erscheinen wenn ich einschlafe
Um ein Ständchen für die Gesetzlosen zu singen
Für die Jungen ist Sterben nicht viel vom Leben
Ist es zu spät um nach Vergebung zu fragen?
Für die Dinge die ich getan habe
Für die Jungen ist Sterben nicht viel vom Leben
Die Wüste ist einer meiner Freunde
Sie beschützt mich in der Nacht
Und ein Schlangenbiss ist nicht mein Feind
Aber er lernte mich zu kämpfen
All dieser Ruhm bringt dir keine Freiheit
Selbst wenn sie eine dünne Verkleidung trägt
Wenn ein Gesetzloser nur ein Mann für mich ist
Und ein Mann muss sterben
Sterben ist nicht viel vom Leben
Wenn du auf der Flucht lebst
Für die Jungen ist Sterben nicht viel vom Leben
Ist es zu spät um nach Vergebung zu fragen?
Für die Dinge die ich getan habe
Für die Jungen ist Sterben nicht viel vom Leben
SOLO
Und ich hoffe Jemand wird für mich beten
Wenn es an mir ist zu sterben? bete für mich
Chorus
Eine Whisky-Flasche tröstet mich
Und sagt mich ich soll nicht weinen
Während der Vollmond ein Gebet für mich spricht
Ich versuche meine Augen zu schließen
Aber die Nächte sind da um mich zu erinnern
An die Waffen und die frühen Gräber
Die Geister erscheinen wenn ich einschlafe
Um ein Ständchen für die Gesetzlosen zu singen
Für die Jungen ist Sterben nicht viel vom Leben
Ist es zu spät um nach Vergebung zu fragen?
Für die Dinge die ich getan habe
Für die Jungen ist Sterben nicht viel vom Leben
Die Wüste ist einer meiner Freunde
Sie beschützt mich in der Nacht
Und ein Schlangenbiss ist nicht mein Feind
Aber er lernte mich zu kämpfen
All dieser Ruhm bringt dir keine Freiheit
Selbst wenn sie eine dünne Verkleidung trägt
Wenn ein Gesetzloser nur ein Mann für mich ist
Und ein Mann muss sterben
Sterben ist nicht viel vom Leben
Wenn du auf der Flucht lebst
Für die Jungen ist Sterben nicht viel vom Leben
Ist es zu spät um nach Vergebung zu fragen?
Für die Dinge die ich getan habe
Für die Jungen ist Sterben nicht viel vom Leben
SOLO
Und ich hoffe Jemand wird für mich beten
Wenn es an mir ist zu sterben? bete für mich
Chorus