Epiphany Übersetzung

Epiphany Songtext

Halt an bevor du mich startest
Vielleicht werde ich einfach gehen
Ich habe nicht wirklich Liebeskummer, aber ich denke, das weißt du schon.
Dass da mehr mit der Geschichte ist, als ich aufgebe.
Vielleicht sollte ich einfach erwachsen werden.

Da ist irgendwo ein Foto von einem Mädchen, dass in meinen leeren Rahmen passt. Und hier ist irgendwo ein Song, mit einem glücklicheren Refrain.
Es kam zu mir, ich glube sie nennen es Erleuchtung.
Mann, ist das ein langes Wort.

Alles was ich je wollte war nur ein wenig Außergewöhnlichkeit.
Etwas belegt und geschildert in diesem Buch der Erinnerungen.
Das ist so leer wie ein zerbrochenes Glas oder der Gastank in meinem Auto
Wenn du mich jetzt hören kannst,
Komm raus, komm raus, wo auch immer du bist!

Ich versuche so ser, mich nicht zu erinnern. Ich wünschte ich könnte vergessen.
Gedanken an dich in einer Syndikationsbildung
Genau wie zu der Zeit, als ich Joan Jett traf.
Auf einer Grammy Party in einer Samstag-Nacht
nachdem du und ich einen schlimmen Streit/Kampf hatten.

Es gibt irgendwo ein Foto von einem Jungen, das in deinen leeren Rahmen passt.
Ich versuche die (Bahnhof-)Station zu wechseln, aber der Song bleibt so.
Es kam zu mir, ich glaube sie nenne es Erleuchtung
die (Bahn-)Linie war lahm.

REFRAIN

Bridge:
Bist du noch zu hause?
Oder bist du nach Rom gegangen?
Ich schwöre ich sa dich in irgendeinem italienischen Film.
Auf das Flugzeug zeigend. Ich konnte deinen Namen nicht lesen.
Untertitel behandeln/bearbeiten keine Kreditkarten, Mann das ist eine Schande.
Und es ist eine Schande mit mir und die,
keinen zum Beschuldigen,
außer dir.

REFRAIN