Every heart Übersetzung

Every heart Songtext

[Übersetzung vom japanischen ins deutsche, hat nichts mit dem englischen songtext von every heart zu tun (!)]


Wenn es noch mehr Tränen auf dieser Welt gäbe
würde jedes Herz daraus lernen
Wenn jeder zugeben würde, was er denkt
wäre jedes Herz erst dann zufrieden

Ich hatte Angst vor dieser unendlichen Nacht
und deshalb betete ich zu millionen von Sternen

[REF]
In dieser endlos wiederholten Zeit
Waren wir auf der Suche nach Liebe
Weil wir stärker sein wollten
Wir nahmen einen Blick hinauf, zum Himmel

Zwei Menschen, lächelten, trafen aufeinander
Jedes Herz hatte die Gewohnheit Träume zu verwirklichen
Traurigkeit findet keinen Weg in uns,
Jedes Herz lässt nur das Glück auf sich zukommen

Eines Tages werden wir bereuen
was wir getan haben, wir machen viele Fehler

[REF]
In dieser endlos wiederholten Zeit
werden wir eines Tages wissen warum wir leben
Wir gehen durch das Leben
und bald werden wir alle Antworten auf unsere Fragen bekommen, wenn wir weitergehen

Erinnerungen aller situationen bildeten sich
und es ist ein warmer Platz
Die Sterne trennen uns von der Zukunft
Wir sind jederzeit so brilliant,
so leuchtend..

[REF]
In dieser endlos wiederholten Zeit
Waren wir auf der Suche nach Liebe
Weil wir stärker sein wollten
Wir nahmen einen Blick hinauf, zum Himmel

[REF]
In dieser endlos wiederholten Zeit
werden wir eines Tages wissen warum wir leben
Wir gehen durch das Leben
und bald werden wir alle Antworten auf unsere Fragen bekommen, wenn wir weitergehen