Every little bit hurts Übersetzung
Alicia Keys
Every little bit hurts Übersetzung:
Every little bit hurts Songtext
Jedes kleine bisschen schmerzt,
Jedes kleine bisschen schmerzt..
Jede Nacht weine ich,
jede Nacht seufze ich,
Jede Nacht wundere ich mich warum
du mich so kalt behandelst,
Du lässt mich noch immer nicht gehen.
Jeder kleiner Schmerz zählt,
Jeder kleiner Schmerz zählt.
Du sagst du kommst nach Hause,
bisher hast du nicht angerufen,
du hast mich alleine gelassen,
meine Liebe für dich ist stark,
ich würde falsches für dich tun.
Ich kann nicht mit der Einsamkeit,
die du mir gegeben hast umgehen.
Ich kann nicht weiterhin mein Leben weggeben.
Oh, komm zurück zu mir,
Schatz du wirst sehen,
Ich kann dir alles geben
das du vorher gewollt hast,
wenn du bei mir bleibst.
Jedes kleine bisschen schmerzt
Jedes kleine bisschen schmerzt.
Für dich bin ich ein Spielzeug und du bist der Junge,
der zu sagen hat wenn ich anfangen soll zu spielen.
Bis jetzt verletzt du mich, du lässt mich im stich.
Oh, komm zurück zu mir,
Schatz du wirst sehen,
Ich kann dir alles geben
das du vorher gewollt hast,
wenn du bei mir bleibst.
Jedes kleine bisschen schmerzt,
Jedes kleine bisschen schmerzt,
Jedes kleine bisschen schmerzt.
Jedes kleine bisschen schmerzt,
Jedes kleine bisschen schmerzt..
Jede Nacht weine ich,
jede Nacht seufze ich,
Jede Nacht wundere ich mich warum
du mich so kalt behandelst,
Du lässt mich noch immer nicht gehen.
Jeder kleiner Schmerz zählt,
Jeder kleiner Schmerz zählt.
Du sagst du kommst nach Hause,
bisher hast du nicht angerufen,
du hast mich alleine gelassen,
meine Liebe für dich ist stark,
ich würde falsches für dich tun.
Ich kann nicht mit der Einsamkeit,
die du mir gegeben hast umgehen.
Ich kann nicht weiterhin mein Leben weggeben.
Oh, komm zurück zu mir,
Schatz du wirst sehen,
Ich kann dir alles geben
das du vorher gewollt hast,
wenn du bei mir bleibst.
Jedes kleine bisschen schmerzt
Jedes kleine bisschen schmerzt.
Für dich bin ich ein Spielzeug und du bist der Junge,
der zu sagen hat wenn ich anfangen soll zu spielen.
Bis jetzt verletzt du mich, du lässt mich im stich.
Oh, komm zurück zu mir,
Schatz du wirst sehen,
Ich kann dir alles geben
das du vorher gewollt hast,
wenn du bei mir bleibst.
Jedes kleine bisschen schmerzt,
Jedes kleine bisschen schmerzt,
Jedes kleine bisschen schmerzt.