Falling Down Übersetzung
Avril Lavigne
Falling Down Übersetzung:
Falling Down Songtext
Wenn es Angst ist, was uns über unsere
Zukunftsreise entscheiden lässt
Bin ich nicht weiter für diese Fahrt
Weil ich mich noch danach sehne
Zu versuchen den Himmel zu berühren
Meine Finger brennen
Bevor man alt ist, ist man jung
Ja, ich lerne noch
Ich falle runter
Versuch's doch und halte mich auf
Es fühlt sich so gut an
Am Boden aufzukommen
Du kannst mir dabei zusehen
Wie ich auf mein Gesicht falle
Es ist ein menschliches Rennen bergauf
Und ich falle runter
Ich stehe draußen auf der Straße
Die Erde bewegt sich
Ich fühle es unter meinen Füßen
Und ich bin immer noch dabei zu beweisen,
Dass ich meinem Boden standhalten kann
Und meine Füße sind nicht da
Habe meine Haare nicht gewaschen
Verschwunden zu sein
Bevor man dich findet
Bedeutet nicht, dass du verloren bist
Ich falle runter
Versuch's doch und halte mich auf
Es fühlt sich so gut an
Am Boden aufzukommen
Du kannst mir dabei zusehen
Wie ich auf mein Gesicht falle
Es ist ein menschliches Rennen bergauf
Und ich falle runter
Einestages werde ich in einem Haus wohnen
usw., usw., usw...
Aber du weißt, das ist nicht jetzt dran
Denn jetzt falle ich
Runter, runter, runter
Runter, runter, runter
Runter, runter, runter
Ich falle runter
Ja, ja, ja, ja...
Ohhh
Ich falle runter
Versuch's doch und halte mich auf
Es fühlt sich so gut an
Am Boden aufzukommen
Du kannst mir dabei zusehen
Wie ich auf mein Gesicht falle
Es ist ein menschliches Rennen bergauf
Und ich falle runter
Ich falle runter
Ich falle runter
Falle, falle, falle
Es fühlt sich so gut an
am Boden aufzukommen
Oh, ich falle
Wenn es Angst ist, was uns über unsere
Zukunftsreise entscheiden lässt
Bin ich nicht weiter für diese Fahrt
Weil ich mich noch danach sehne
Zu versuchen den Himmel zu berühren
Meine Finger brennen
Bevor man alt ist, ist man jung
Ja, ich lerne noch
Ich falle runter
Versuch's doch und halte mich auf
Es fühlt sich so gut an
Am Boden aufzukommen
Du kannst mir dabei zusehen
Wie ich auf mein Gesicht falle
Es ist ein menschliches Rennen bergauf
Und ich falle runter
Ich stehe draußen auf der Straße
Die Erde bewegt sich
Ich fühle es unter meinen Füßen
Und ich bin immer noch dabei zu beweisen,
Dass ich meinem Boden standhalten kann
Und meine Füße sind nicht da
Habe meine Haare nicht gewaschen
Verschwunden zu sein
Bevor man dich findet
Bedeutet nicht, dass du verloren bist
Ich falle runter
Versuch's doch und halte mich auf
Es fühlt sich so gut an
Am Boden aufzukommen
Du kannst mir dabei zusehen
Wie ich auf mein Gesicht falle
Es ist ein menschliches Rennen bergauf
Und ich falle runter
Einestages werde ich in einem Haus wohnen
usw., usw., usw...
Aber du weißt, das ist nicht jetzt dran
Denn jetzt falle ich
Runter, runter, runter
Runter, runter, runter
Runter, runter, runter
Ich falle runter
Ja, ja, ja, ja...
Ohhh
Ich falle runter
Versuch's doch und halte mich auf
Es fühlt sich so gut an
Am Boden aufzukommen
Du kannst mir dabei zusehen
Wie ich auf mein Gesicht falle
Es ist ein menschliches Rennen bergauf
Und ich falle runter
Ich falle runter
Ich falle runter
Falle, falle, falle
Es fühlt sich so gut an
am Boden aufzukommen
Oh, ich falle