
Finally free Übersetzung
Dream Theater
Finally free Übersetzung:
Finally free Songtext
Hypnotiseur:
"Du bist wieder von einem von einem schönen weißen Licht umgeben.Erlaube diesem Licht dich von deiner Vergangenheit wegzuführen und in diese Zeit des Lebens. Gerade wenn das Licht sich zerstreut wird in deinem Bewusstsein langsam alles was du gelernt hast zurückkehren. Wenn ich dir sage, du sollst deine Augen öffnen wirst du langsam in die Gegenwart zurückkehren, wirst dich friedlich und erfrischt fühlen. Öffne deine Augen, Nicholas."
Das Wunder:
Freitag Abends,
Immer noch das Blut an meinen Händen,
denken, dass sie mich jetzt verlässt,
für diesen undankbaren Mann
Einziger Überlebender:
Keine Zeugen des Verbrechens
Ich muss schnell handeln um es zu vertuschen
ich denke dass ich noch Zeit habe
Er schien hoffnungslos und verloren mit dieser Notiz
Sie werden in die Worte kaufen? die ich schrieb
"Dieses Gefühl in mir
am Ende meine Liebe gefunden, am Ende habe ich mich befreit,
nicht länger in zwei gespalten
Ich würde mich lieber umbringen als dich zu verlieren"
Victoria:
Mich gut gefühlt an diesem Nachmittag,
rannte ich zu Julian
sagte, wir würden bald zusammen kommen
Ihm gehörte schon immer mein Herz,
er muss wissen,
ich werde aus diesem Wunder ausbrechen
Es ist an der Zeit für ihn, zu gehen
Dieses Gefühl in mir
endlich meine Liebe gefunden, endlich habe ich mich befreit,
nicht länger in zwei gespalten
ER würde seinen Bruder umbringen, wenn er nur wüsste
Ihre Liebe erneuerte sich
sie hatten Verabredungen
Auf einem verborgenen ( nicht gesehenen) Pfad
Sie dachten, niemand wüsste es
Dann kam ein Schuss aus der Nacht
Der Schläfer:
Ein letztes Mal
werden wir uns heute niederlegen
Ein letztes Mal,
Ein letztes Mal
werden wir uns heute niederlegen
Ein letztes Mal
Wir lösen uns in Luft auf
Als ihre Körper still da liegen
Und das Ende näher rückte
steigen Geister durch die Luft auf
All ihre Ängste verschwinden, alles wird klar
Ein blendendes Licht kommt in Sicht
Eine alte Seele macht Platz für eine neue
Eine vertraute Stimme kommt durchscheinend
Nicholas:
Dieses Gefühl in mir
endlich mein Leben gefunden, ich bin endlich frei
nicht länger inzwei gespalten
mein eigenes Leben lebend, dabei von dir lernend
Wir werden uns wieder treffen, mein Freund, eines Tages bald
CNN Report:
" Nachrichten in London, Frankreich, Russland und Italien haben ihre führende Nachricht gestrichen, bevor bekannt wurde, dass der Mann behauptet, Mitglied des amerikanischen Adels zu sein. Und wie Sie sich vorstellen können, mit dem dunkler werden der Himmel hier über Washington wurde die Stimmung dunkler als es gut ist und Leute hier fangen an, sich damit abzufinden, Zeugen noch einer weiteren Tragödie einer langen Folge von Unglücken zu sein. Reaktionen von Überall, aus Washington und sicherlich auch aus der ganzen Welt lassen vermuten...."
Hypnotiseur:
"Öffne deine Augen, Nicholas."
Nicholas:
"AAAH!"
Hypnotiseur:
"Du bist wieder von einem von einem schönen weißen Licht umgeben.Erlaube diesem Licht dich von deiner Vergangenheit wegzuführen und in diese Zeit des Lebens. Gerade wenn das Licht sich zerstreut wird in deinem Bewusstsein langsam alles was du gelernt hast zurückkehren. Wenn ich dir sage, du sollst deine Augen öffnen wirst du langsam in die Gegenwart zurückkehren, wirst dich friedlich und erfrischt fühlen. Öffne deine Augen, Nicholas."
Das Wunder:
Freitag Abends,
Immer noch das Blut an meinen Händen,
denken, dass sie mich jetzt verlässt,
für diesen undankbaren Mann
Einziger Überlebender:
Keine Zeugen des Verbrechens
Ich muss schnell handeln um es zu vertuschen
ich denke dass ich noch Zeit habe
Er schien hoffnungslos und verloren mit dieser Notiz
Sie werden in die Worte kaufen? die ich schrieb
"Dieses Gefühl in mir
am Ende meine Liebe gefunden, am Ende habe ich mich befreit,
nicht länger in zwei gespalten
Ich würde mich lieber umbringen als dich zu verlieren"
Victoria:
Mich gut gefühlt an diesem Nachmittag,
rannte ich zu Julian
sagte, wir würden bald zusammen kommen
Ihm gehörte schon immer mein Herz,
er muss wissen,
ich werde aus diesem Wunder ausbrechen
Es ist an der Zeit für ihn, zu gehen
Dieses Gefühl in mir
endlich meine Liebe gefunden, endlich habe ich mich befreit,
nicht länger in zwei gespalten
ER würde seinen Bruder umbringen, wenn er nur wüsste
Ihre Liebe erneuerte sich
sie hatten Verabredungen
Auf einem verborgenen ( nicht gesehenen) Pfad
Sie dachten, niemand wüsste es
Dann kam ein Schuss aus der Nacht
Der Schläfer:
Ein letztes Mal
werden wir uns heute niederlegen
Ein letztes Mal,
Ein letztes Mal
werden wir uns heute niederlegen
Ein letztes Mal
Wir lösen uns in Luft auf
Als ihre Körper still da liegen
Und das Ende näher rückte
steigen Geister durch die Luft auf
All ihre Ängste verschwinden, alles wird klar
Ein blendendes Licht kommt in Sicht
Eine alte Seele macht Platz für eine neue
Eine vertraute Stimme kommt durchscheinend
Nicholas:
Dieses Gefühl in mir
endlich mein Leben gefunden, ich bin endlich frei
nicht länger inzwei gespalten
mein eigenes Leben lebend, dabei von dir lernend
Wir werden uns wieder treffen, mein Freund, eines Tages bald
CNN Report:
" Nachrichten in London, Frankreich, Russland und Italien haben ihre führende Nachricht gestrichen, bevor bekannt wurde, dass der Mann behauptet, Mitglied des amerikanischen Adels zu sein. Und wie Sie sich vorstellen können, mit dem dunkler werden der Himmel hier über Washington wurde die Stimmung dunkler als es gut ist und Leute hier fangen an, sich damit abzufinden, Zeugen noch einer weiteren Tragödie einer langen Folge von Unglücken zu sein. Reaktionen von Überall, aus Washington und sicherlich auch aus der ganzen Welt lassen vermuten...."
Hypnotiseur:
"Öffne deine Augen, Nicholas."
Nicholas:
"AAAH!"