For Baltimore Übersetzung

For Baltimore Songtext
Mayday-Situation, völlige Überlastung;
Ich bin unruhig, besessen von deiner Zukunft.
Und alle meine Sorgen beunruhigen dich überhaupt nicht,
vollkommen ruhig, du machst mich unbrauchbar.
Aber ich mache trotzdem weiter.

Im Augenblick glaube ich, dass du denkst, dass ich halb betrunken bin,
nach ein wenig Wahrheit suche,
beiläufig ein paar Zeilen schreibe,
die dafür gemacht wurden, um dich neben mir zu halten.
Ich kann nicht unbeholfen schon im Vorraus arbeiten,
ich weiß, dass du darauf reinfallen würdest.
Du sagst "Halt endlich die Klappe und nimm meine Hand!"
Und wir machen weiter.

Ich will nicht Gute Nacht sagen.
Die Stadt erweckt zum Leben, wenn wir zusammen sind;
warum kann der Donnerstag nicht ewig andauern?
Ich will nicht Gute Nacht sagen,
ich war mir noch nie so sicher.
Tu es einfach für die Erinnerungen,
tu es für Baltimore,
und tu es für mich.

Verdammt, schau mich jetzt an,
ich bin vollkommen darin gefangen, auf der Welle meines Glücks zu reiten,
einfach mal so nebenbei ein paar Zeilen zu schreiben,
um dich neben mir zu halten.
Ich wette, du hast nie gedacht, dass du dich verlieben würdest, schon wieder.
So viel zum Thema "Nur Freunde bleiben".
Halt einfach die Klape und küss mich jetzt.
Und wir machen weiter.

Ich will nicht Gute Nacht sagen.
Die Stadt erweckt zum Leben, wenn wir zusammen sind