Friend in need Übersetzung
Claas P. Jambor
Friend in need Übersetzung:
Friend in need Songtext
Wenn ich nur ein kleines bisschen älter sein könnte
Wenn ich nur ein kleines bisschen stärker sein könnte
Wenn ich mehr hören könnte als 'Du bist nicht gut genug'
Wenn ich nur ein kleines bisschen klüger sein könnte
Gut aussehen könnte, ein kleines bisschen wieein Supermodel
Aber ich hungere nur, um nicht übergeichtig zu sein
Aber wenn ich weiß, dass ich es nicht schaffe
Und ich weiß, dass ich es einfach nicht mehr verschleiern kann
Weiß ich, wer zu rufen ist
Du bist alles, das ich habe
Alles, das ich brauche
Du bist mein Freund den ich brauche
Du bist alles, das ich habe
Alles, das ich brauche
Du bist gewiss mein Freund
Und wenn ich viel Geld hätte
Dem Osterhasen Schund erzählen würde
Weiß ich doch, dass du immernoch bei mir wärst
Du weißt, ich bin ein Träumer
Folge mir, wir werden Glaubende sein
Halte meine Hand, brühre mein Herz
Wenn ich weiß, dass ich es nicht schaffe
Und ich weiß, dass ich es einfach nicht mehr verschleiern kann
Weiß ich, wer zu rufen ist
Und es ist eine einsame Maskerade
Und ich halte an dir fest
Wenn ich falle
Und wenn ich krieche
Ich bin verloren, mein Rücken gegen eine Wand gepresst
Ich verliere mich selbst
Verkleide meinen Scham ( Verkleide meinen Scham)
Aber du wirst mich hoch holen wieder und wieder und wieder
Und ich krieche
Und ich bin in dir versunken, in dir
Wenn ich nur ein kleines bisschen älter sein könnte
Wenn ich nur ein kleines bisschen stärker sein könnte
Wenn ich mehr hören könnte als 'Du bist nicht gut genug'
Wenn ich nur ein kleines bisschen klüger sein könnte
Gut aussehen könnte, ein kleines bisschen wieein Supermodel
Aber ich hungere nur, um nicht übergeichtig zu sein
Aber wenn ich weiß, dass ich es nicht schaffe
Und ich weiß, dass ich es einfach nicht mehr verschleiern kann
Weiß ich, wer zu rufen ist
Du bist alles, das ich habe
Alles, das ich brauche
Du bist mein Freund den ich brauche
Du bist alles, das ich habe
Alles, das ich brauche
Du bist gewiss mein Freund
Und wenn ich viel Geld hätte
Dem Osterhasen Schund erzählen würde
Weiß ich doch, dass du immernoch bei mir wärst
Du weißt, ich bin ein Träumer
Folge mir, wir werden Glaubende sein
Halte meine Hand, brühre mein Herz
Wenn ich weiß, dass ich es nicht schaffe
Und ich weiß, dass ich es einfach nicht mehr verschleiern kann
Weiß ich, wer zu rufen ist
Und es ist eine einsame Maskerade
Und ich halte an dir fest
Wenn ich falle
Und wenn ich krieche
Ich bin verloren, mein Rücken gegen eine Wand gepresst
Ich verliere mich selbst
Verkleide meinen Scham ( Verkleide meinen Scham)
Aber du wirst mich hoch holen wieder und wieder und wieder
Und ich krieche
Und ich bin in dir versunken, in dir