Goodnight My Angel (Lullaby) Übersetzung

Goodnight My Angel (Lullaby) Songtext

Gute Nacht, mein Engel
Zeit deine Augen zu schließen
und hebe dir diese Fragen für einen anderen tag auf
ich glaube ich weiß was du mich fragen wirst
ich glaube du weißt was ich versucht habe dir zu sagen
ich versprach dich niemals zu verlassen
und du sollst immer wissen
wo auch immer du hingehen magst
egal wo du bist
ich werde nie weit weg sein

Gute Nacht, mein Engel
jetzt ist es zeit zum schlafen
und immer noch so viele Dinge die ich sagen möchte
erinnere dich an all die Lieder die du für mich sangst
als wir segeln waren an der smaragdgrünen Bucht
und wie ein But draußen im Meer
schaukel ich dich in den Schlaf
das Wasser ist dunkel
und tief im Inneren dieses uralten Herzes
wirst du immer ein Teil von mir sein

Gute Nacht, mein Engel
jetzt ist es zeit zum träumen
und träume wie wundervoll dein leben sein wird
irgendwann mag dein Kind einmal weinen
und wenn du dieses Gute-nacht-lied singst
dann in deinem Herzen
da wird immer ein Teil von mir sein

Irgendwann werden wir alle fort sein
aber Gute-nacht-lieder wird es immer geben...
sie sterben nie
das ist wie du
und ich
sein werden