Hoffnungslos Hin Übersetzung:
Hoffnungslos Hin Songtext
Wieso mußtest du mir bloß passieren? Wofür werde ich bestraft, daß ich als "Dilledopp" (Kreisel) rotiere und seit Wochen nicht mehr schlafe ?Wo ich auch hin will, ich lande immer nur vor deiner Türe. Ich komme mir vor wie ferngesteuert. Was machst du mit mir? Die Sonne geht auf, wenn du reinkommst, wie spät es auch ist. Und jede Silbe von dir klingt logisch, was du auch sagst. Doch unter uns ? die eigentliche Sensation: Ich werde nach und nach zum Chamäleon!!! Ich bin dir restlos verfallen. Ich bin hoffnungslos hin. Tu mir doch endlich den Gefallen und gib mir meine Medizin. Ich lasse dich als Madonna malen, lege dir Rosen vor die Türe, höre Michael Jackson, wenn ich soll, trinke alkoholfreies Bier. Ich tue mich viertelstündlich kämmen und rasieren, wenn ich muß. Doch bitte, laß mich jetzt nicht hängen, schick mich nicht nach Hause. Ich kann mich nicht mehr konzentrieren, verfranze mich an einem Stück. Kann mir das alles nicht erklären, gehe mir schon selber auf die Socken. Ich höre mich nur Schwachsinn lallen. Du gehst mir nicht mehr aus dem Sinn. Tu mir doch endlich den Gefallen: Gib mir meine Medizin!!
Wieso mußtest du mir bloß passieren? Wofür werde ich bestraft, daß ich als "Dilledopp" (Kreisel) rotiere und seit Wochen nicht mehr schlafe ?Wo ich auch hin will, ich lande immer nur vor deiner Türe. Ich komme mir vor wie ferngesteuert. Was machst du mit mir? Die Sonne geht auf, wenn du reinkommst, wie spät es auch ist. Und jede Silbe von dir klingt logisch, was du auch sagst. Doch unter uns ? die eigentliche Sensation: Ich werde nach und nach zum Chamäleon!!! Ich bin dir restlos verfallen. Ich bin hoffnungslos hin. Tu mir doch endlich den Gefallen und gib mir meine Medizin. Ich lasse dich als Madonna malen, lege dir Rosen vor die Türe, höre Michael Jackson, wenn ich soll, trinke alkoholfreies Bier. Ich tue mich viertelstündlich kämmen und rasieren, wenn ich muß. Doch bitte, laß mich jetzt nicht hängen, schick mich nicht nach Hause. Ich kann mich nicht mehr konzentrieren, verfranze mich an einem Stück. Kann mir das alles nicht erklären, gehe mir schon selber auf die Socken. Ich höre mich nur Schwachsinn lallen. Du gehst mir nicht mehr aus dem Sinn. Tu mir doch endlich den Gefallen: Gib mir meine Medizin!!
