How Could You Do A Thing Like That To Me Übersetzung
Frank Sinatra
How Could You Do A Thing Like That To Me Übersetzung:
How Could You Do A Thing Like That To Me Songtext
Durch ein verdunkeltes Fenster über dem Dach,
Beobachte ich, wie der Regen den Himmel reinigt
In dem kleinen Appartement, wo sie mich gewöhnlich liebte
Sitze ich nun hier, sehe mein Leben an mir vorbei ziehen
Da ist kein Türklingeln, keine süße Stimme, die singt
Nur ein stiller Raum, in dem die Tränen nicht trocknen wollen
Das Leben ist traurig, wenn Menschen dich verletzen
Traurig, wenn Freunde dich im Stich lassen
Traurig, wenn Träume verloren gehen, ohne Wiederkehr
Aber sich zu erinnern, das die Liebe aufgehört hat zu blühen
Das ist die traurigste Sache von allem
Einst taten wir es, unser Leben war eine einzige riesige Parade
Aus Erregung und Gelächter, welches nur Liebende kennen
Sie war beeindruckt von mir und wir waren jung und frei
Eine Berührung war alles was es brauchten und wir hoben ab
Nun höre ich über den Regen ein Flugzeug vorbeiziehen
Und ich beginne nun all meine Einsamkeit zu erkennen
Das Leben ist traurig, wenn Menschen dich verletzen
Traurig, wenn Freunde dich im Stich lassen
Traurig, wenn Träume verloren gehen, ohne Wiederkehr
Aber sich an den Frühling zu erinnern, bis es ein einsamer Frühling wurde
Das ist die traurigste Sache von allem
Durch ein verdunkeltes Fenster über dem Dach,
Beobachte ich, wie der Regen den Himmel reinigt
In dem kleinen Appartement, wo sie mich gewöhnlich liebte
Sitze ich nun hier, sehe mein Leben an mir vorbei ziehen
Da ist kein Türklingeln, keine süße Stimme, die singt
Nur ein stiller Raum, in dem die Tränen nicht trocknen wollen
Das Leben ist traurig, wenn Menschen dich verletzen
Traurig, wenn Freunde dich im Stich lassen
Traurig, wenn Träume verloren gehen, ohne Wiederkehr
Aber sich zu erinnern, das die Liebe aufgehört hat zu blühen
Das ist die traurigste Sache von allem
Einst taten wir es, unser Leben war eine einzige riesige Parade
Aus Erregung und Gelächter, welches nur Liebende kennen
Sie war beeindruckt von mir und wir waren jung und frei
Eine Berührung war alles was es brauchten und wir hoben ab
Nun höre ich über den Regen ein Flugzeug vorbeiziehen
Und ich beginne nun all meine Einsamkeit zu erkennen
Das Leben ist traurig, wenn Menschen dich verletzen
Traurig, wenn Freunde dich im Stich lassen
Traurig, wenn Träume verloren gehen, ohne Wiederkehr
Aber sich an den Frühling zu erinnern, bis es ein einsamer Frühling wurde
Das ist die traurigste Sache von allem