I Can't Win Übersetzung
Chris Brown
I Can't Win Übersetzung:
I Can't Win Songtext
[Verse 1]
Sag mir, was habe ich getan
dass du mich so sehr hassen tust?
wieso regst du dich die ganze zeit so auf?
wieso willst du nicht zu mir fahren ?
Girl, wir haben liebe gemacht,
wenn du angerufen hast, kahm ich sofort ,
Jetzt ist die einzige sache die du liebst, eine Flasche
Das einzige, was dir noch bleibt ist ein Schatten
lass diese scheiße nicht zwischen uns kommen,
ich liege falsch, du hast recht, mein Herz schafft das schon,
Aber es ist nicht so wie es sein soll,
du sagst immer : "Ich bin fertig, und habe damit abgeschlossen"
Fick drauf, ich liege falsch und du hast recht, -
Bitte Gott hilf uns,
ich denke, ich überlasse es dir heute Nacht..
[Hook]
sie tut nicht nur so, sie wird es tun !
ich denke es ist an der zeit für mich, dies in die musik zu tun,
ich könnt meinen dreck auf meinen Stolz geben,
doch würde ich so denken wie du, würde das bescheuert sein.
wir gehen hin und her mit den Lügen, nie finden wir eine Lösung,
Girl, wenn du mich liebst solltest du es mir besser beweisen,
Ich kann nicht Gewinnen, ich kann nicht gewinnen dich zu verlieren.
[Verse 2]
Es ist nicht wichtig wenn du schreist: "JA !"
Mädchen, du liebst mich nicht, du liebst nichteinmal dich selbst,
Aber es ist nicht egal, ob du in die Hölle kommst
Ich vermisse dich, ich will dich küssen, ja
Ich weiß nichtmehr wer du bist,
denk daran wenn dein Herz sagt:
Liebe mich Baby, Liebe mich Babe..
ich kenne diese schlampen die dir im weg stehen, aber
lass diese scheiße nicht zwischen uns kommen,
ich liege falsch, du hast recht, mein Herz schafft das schon,
Aber es ist nicht so wie es sein soll,
[Hook]
[Bridge]
ich versuche nicht unsere Liebe wegzuschmeißen
Ich versuche nur zu retten was davon noch übrig ist,
Eines Tages.. eines Tages mein Liebling
wirst du merken, dass du Aufgeregt hast
Und wenn dieser Tag kommt mein Liebling
werde ich der gleiche sein, der dich immer noch Liebt..
wie willst du mich aus streichen,
ich sagte ich höre nicht, aber jetzt höre ich zu...
[Hook]
[Verse 1]
Sag mir, was habe ich getan
dass du mich so sehr hassen tust?
wieso regst du dich die ganze zeit so auf?
wieso willst du nicht zu mir fahren ?
Girl, wir haben liebe gemacht,
wenn du angerufen hast, kahm ich sofort ,
Jetzt ist die einzige sache die du liebst, eine Flasche
Das einzige, was dir noch bleibt ist ein Schatten
lass diese scheiße nicht zwischen uns kommen,
ich liege falsch, du hast recht, mein Herz schafft das schon,
Aber es ist nicht so wie es sein soll,
du sagst immer : "Ich bin fertig, und habe damit abgeschlossen"
Fick drauf, ich liege falsch und du hast recht, -
Bitte Gott hilf uns,
ich denke, ich überlasse es dir heute Nacht..
[Hook]
sie tut nicht nur so, sie wird es tun !
ich denke es ist an der zeit für mich, dies in die musik zu tun,
ich könnt meinen dreck auf meinen Stolz geben,
doch würde ich so denken wie du, würde das bescheuert sein.
wir gehen hin und her mit den Lügen, nie finden wir eine Lösung,
Girl, wenn du mich liebst solltest du es mir besser beweisen,
Ich kann nicht Gewinnen, ich kann nicht gewinnen dich zu verlieren.
[Verse 2]
Es ist nicht wichtig wenn du schreist: "JA !"
Mädchen, du liebst mich nicht, du liebst nichteinmal dich selbst,
Aber es ist nicht egal, ob du in die Hölle kommst
Ich vermisse dich, ich will dich küssen, ja
Ich weiß nichtmehr wer du bist,
denk daran wenn dein Herz sagt:
Liebe mich Baby, Liebe mich Babe..
ich kenne diese schlampen die dir im weg stehen, aber
lass diese scheiße nicht zwischen uns kommen,
ich liege falsch, du hast recht, mein Herz schafft das schon,
Aber es ist nicht so wie es sein soll,
[Hook]
[Bridge]
ich versuche nicht unsere Liebe wegzuschmeißen
Ich versuche nur zu retten was davon noch übrig ist,
Eines Tages.. eines Tages mein Liebling
wirst du merken, dass du Aufgeregt hast
Und wenn dieser Tag kommt mein Liebling
werde ich der gleiche sein, der dich immer noch Liebt..
wie willst du mich aus streichen,
ich sagte ich höre nicht, aber jetzt höre ich zu...
[Hook]