I Got Stripes Übersetzung
Johnny Cash
I Got Stripes Übersetzung:
I Got Stripes Songtext
I Got Stripes (D)
An einem Montag wurde ich verhaftet. (uh huh)
An einem Dienstag lochten sie mich im Gefängnis ein. (armer Boy)
An einem Mittwoch wurde meine Schuld bezeugt.
An einem Donnerstag sagten sie schuldig und der Richterhammer fiel.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
ich bekomme Ketten, Ketten rund um meine Füße.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
und die Ketten, die Ketten, die schleppen mich hinunter.
An einem Montag bekam ich gestreifte Hosen. (uh huh)
An einem Dienstag bekam ich meine Kugel und Ketten. (armer Boy)
An einem Mittwoch hebe ich Abzugsgräben aus.
An einem Donnerstag, Herr, ich bitte sie, mich nicht wieder zu Boden zu schlagen.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
ich bekomme Ketten, Ketten rund um meine Füße.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
und die Ketten, die Ketten, die schleppen mich hinunter.
An einem Montag kommt meine Mama mich zu sehen. (uh huh)
An einem Dienstag erwischen sie mich mit einer Feile. (armer Boy)
An einem Mittwoch bin ich unten in Einzelhaft.
An einem Donnerstag, Herr, beginne ich mit Brot und Wasser für eine Weile.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
ich bekomme Ketten, Ketten rund um meine Füße.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
und die Ketten, die Ketten, die schleppen mich hinunter.
I Got Stripes (D)
An einem Montag wurde ich verhaftet. (uh huh)
An einem Dienstag lochten sie mich im Gefängnis ein. (armer Boy)
An einem Mittwoch wurde meine Schuld bezeugt.
An einem Donnerstag sagten sie schuldig und der Richterhammer fiel.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
ich bekomme Ketten, Ketten rund um meine Füße.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
und die Ketten, die Ketten, die schleppen mich hinunter.
An einem Montag bekam ich gestreifte Hosen. (uh huh)
An einem Dienstag bekam ich meine Kugel und Ketten. (armer Boy)
An einem Mittwoch hebe ich Abzugsgräben aus.
An einem Donnerstag, Herr, ich bitte sie, mich nicht wieder zu Boden zu schlagen.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
ich bekomme Ketten, Ketten rund um meine Füße.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
und die Ketten, die Ketten, die schleppen mich hinunter.
An einem Montag kommt meine Mama mich zu sehen. (uh huh)
An einem Dienstag erwischen sie mich mit einer Feile. (armer Boy)
An einem Mittwoch bin ich unten in Einzelhaft.
An einem Donnerstag, Herr, beginne ich mit Brot und Wasser für eine Weile.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
ich bekomme Ketten, Ketten rund um meine Füße.
Ich bekomme Streifen, Streifen rund um meine Schultern,
und die Ketten, die Ketten, die schleppen mich hinunter.