
I Hope That I Don't Fall In Love With You Übersetzung
Emiliana Torrini
I Hope That I Don't Fall In Love With You Übersetzung:
I Hope That I Don't Fall In Love With You Songtext
Nun, ich hoffe ich verliebe mich nicht in dich.
Denn verlieben macht mich nur traurig.
Wenn die Musik spielt und du mir dein Herz zeigst, damit ich es sehen kann.
Ich hatte ein Bier und jetzt hör ich dich nach mir rufen.
Und, ich hoffe ich verliebe mich nicht in dich.
Nun, der Raum ist überfüllt, überall sind Menschen.
Und ich frage mich ob ich dir diesen Stuhl anbieten sollte.
Nun, wenn du dich mit diesem alten Clown hinsetzt, bekomm diesen finsteren blick und zerstör ihn.
bevor der abend vergangen ist, denke ich dass wir es hinkriegen könnten
und, ich hoffe dass ich mich nicht in dich verliebe.
nun, die nacht macht merkwürdige sachen mit einem mann
diese alten katz-mausspiele die du nicht verstehst
nun, ich drehe mich um um dich anzusehen, du zündest eine zigarette an
ich wünschte ich hätte den Mut mir eine zu schnorren, aber wir haben uns noch nie getroffen
und ich hoffe dass ich mich nicht in dich verliebe
ich bemerke dass du einsam bist, genau wie ich.
und es ist spät, du hättest gern eine begleitung
nun, ich drehe mich um um dich anzusehen, und du siehst zurück
der typ mit dem du da bist hat up and split, der stuhl neben dir ist frei.
und ich hoffe, dass du dich nicht in mich verliebst.
es ist zeit zu gehen, die musik wird leiser
die letzte bestellung, ich werde ein weiteres bier haben.
nun, ich drehe mich um um dich anzusehen, doch du bist nirgends.
ich suche den platz nach dir ab, denke ich werde eine weitere runde haben.
und ich denke dass ich mich gerade in dich verliebt habe.
Nun, ich hoffe ich verliebe mich nicht in dich.
Denn verlieben macht mich nur traurig.
Wenn die Musik spielt und du mir dein Herz zeigst, damit ich es sehen kann.
Ich hatte ein Bier und jetzt hör ich dich nach mir rufen.
Und, ich hoffe ich verliebe mich nicht in dich.
Nun, der Raum ist überfüllt, überall sind Menschen.
Und ich frage mich ob ich dir diesen Stuhl anbieten sollte.
Nun, wenn du dich mit diesem alten Clown hinsetzt, bekomm diesen finsteren blick und zerstör ihn.
bevor der abend vergangen ist, denke ich dass wir es hinkriegen könnten
und, ich hoffe dass ich mich nicht in dich verliebe.
nun, die nacht macht merkwürdige sachen mit einem mann
diese alten katz-mausspiele die du nicht verstehst
nun, ich drehe mich um um dich anzusehen, du zündest eine zigarette an
ich wünschte ich hätte den Mut mir eine zu schnorren, aber wir haben uns noch nie getroffen
und ich hoffe dass ich mich nicht in dich verliebe
ich bemerke dass du einsam bist, genau wie ich.
und es ist spät, du hättest gern eine begleitung
nun, ich drehe mich um um dich anzusehen, und du siehst zurück
der typ mit dem du da bist hat up and split, der stuhl neben dir ist frei.
und ich hoffe, dass du dich nicht in mich verliebst.
es ist zeit zu gehen, die musik wird leiser
die letzte bestellung, ich werde ein weiteres bier haben.
nun, ich drehe mich um um dich anzusehen, doch du bist nirgends.
ich suche den platz nach dir ab, denke ich werde eine weitere runde haben.
und ich denke dass ich mich gerade in dich verliebt habe.