I love you Übersetzung

I love you Songtext

Celine Dion - Ich liebe dich

Jetzt muss ich einfach verrückt sein.
Vielleicht habe ich zu viel geträumt.
Aber wenn ich an dich denke,
dann sehne ich mich nach deiner Berührung.

Um dir in dein Ohr zu sagen, Wörter, die so alt wie die Zeit sind.
Wörter, die du nur hören wirst, wenn du mein bist.

Bridge:
ICh wünschte ich könnte zu dem ersten Tag zurück kehren, an dem ich dich gesehen habe.
Ich hätte gehen sollen, als du in meine Augen gesehen hast.
WEil jetzt weiß ich, dass du gleich gefühlt hast, wie ich es jetzt tue.
Und ich habe diese Wörter geflüstert als du an meiner SEite lagst.

Refrain:
ICh liebe dich,
bitte sag dass du mich auch liebst.
Diese 3 Wörter können unser leben für immer verändern.
UNd ich verspreche dir, dass wir immer zusammen sein werden, bis ans Ende der Zeit.

Und heute, habe ich endlich den MUt tief in mir gefunden.
Um genau zu deiner Tür zu gehen.
Aber mein Körper kann sich nicht bewegen, wenn ich genau vor ihr stehe.
Genau wie tausende Male vorher.

Und ohne ein Wort zu sagen, gab er mir diesen Brief.
LIes, und ich hoffe es findet den Weg zu deinem Herzen, sagte er.

REfrain:
...........

OH vielleicht, brauche ich ein bisschen LIebe.
Oh vielleicht, brauche ich ein wenig Fürsorge.
O vielleicht ich, oh vielleicht auch du, brauchst du jemand anderen, der dich hält.
WEnn du es tust, schrei einfach und ich werde da sein.

REfrain:
......