I Thought I Told You That (feat. Faith Evans) Übersetzung
Anastacia
I Thought I Told You That (feat. Faith Evans) Übersetzung:
I Thought I Told You That (feat. Faith Evans) Songtext
Es gibt einen Jungen
In dem ich mich wieder finde
Er ist so schüchtern
So niedlich
Ich träumte
Jede Nacht von ihm
Es gab mir das Gefühl auf Wolke neun zu schweben
Ich dachte ich könnte ihm vertrauen, warum?
Er sagte zu mir
Wenn ich ihn brauche
sei er für mich da
Dann fand ich heraus
Dass er das Gleiche
Für jedes Mädchen
Mit einem hübschen Gesicht tat
Ich wollte einfach glauben
Dass er so unschuldig ist, so süß
Er tat alles für mich, yeah
Die Leute von überall erzählten mir, dass er ein falsches Spiel spielte
Aber ich war so naiv
Lasse nicht mit dir machen, was er mit mir gemacht hat
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er dein Herz zerbrechen würde
Er war gleich von Anfang an nichts für dich
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er ein anderes Mädchen hatte
Du bist nicht die einzige Frau in seiner Welt
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er dich zum Weinen bringen würde
Ich sehe nicht, dass du seine Lügen glaubst
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Ich hasse es, dir zu sagen, dass ich es dir schon im Voraus sagte
Also gib mir keine Schuld
Lasse ihn besser gehen
Die ganze Zeit
Spielte er nur mit mir
Dass ist der Grund, warum ich dich warne
Ich bin nicht Eifersüchtig
Weil ich es schon durchgemacht habe
Und nichts, von dem was er sagt, veranlasst mich dazu, ihn zurück zu wollen
Es geht nicht darum
Dass er mir ein Dutzend Blumen oder einen funkelnden Diamanten schenkt
Das ist alles gut und schön
Aber ich bin nicht diese Art
Die alleine zu Hause bleibt
Während er mit anderen Spaß hat
Ich wollte einfach glauben
Dass er so unschuldig ist, so süß
Er tat alles für mich, yeah
Die Leute von überall erzählten mir, dass er ein falsches Spiel spielte
Aber ich war so naiv
Lasse nicht mit dir machen, was er mit mir gemacht hat
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er dein Herz zerbrechen würde
Er war gleich von Anfang an nichts für dich
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er ein anderes Mädchen hatte
Du bist nicht die einzige Frau in seinem Leben
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er dich zum Weinen bringen würde
Ich sehe nicht, dass du seine Lügen glaubst
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Ich hasse es, dir zu sagen, dass ich es dir schon im Voraus sagte
Also gib mir keine Schuld
Lasse ihn besser gehen
Mädchen, ich versuche nur, es dir erkenntlich zu machen
Dass es nicht wegen dir oder mir ist
Du kannst ihn doch nicht einfach auf diesem Weg deine beste Zeit stehlen lassen
Tu dir selber einen Gefallen
Und gehe einfach fort von ihm
Yeah
Mmmmhhh
Ich sagte dir es
Ich weiß, du sagtest mir
Dass er nicht der einzige war
Ich weiß, du sagtest mir
Dass er gegangen ist
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er dein Herz zerbrechen würde
Er war gleich von Anfang an nichts für dich
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er ein anderes Mädchen hatte
Du sagtest mir, du sagtest mir
Du bist nicht die einzige Frau in seiner Welt
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Nein
Dass er dich zum Weinen bringen würde
Ich sehe nicht, dass du seine Lügen glaubst
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Ich hasse es, dir zu sagen, dass ich es dir schon im Voraus sagte
Also gib mir keine Schuld
Lasse ihn besser gehen
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Ich weiß, du sagtest es mir
Dass er dein Herz zerbrechen würde
Yeah, yeah
Er war gleich von Anfang an nichts für dich
Lass ihn gehen
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Er hatte ein anderes Mädchen
Er hatte ein anderes Mädchen
Du bist nicht die einzige Frau in seiner Welt
Nicht die einzige Frau
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
No, no
Er würde dich zum Weinen bringen
Whoa, whoayeah
Ich sehe nicht, dass du seine Lügen glaubst
Also gib mir nicht die Schuld
Ich dachte, ich hätte s dir erzählt
Ich hasse es, dir zu sagen, dass ich es dir schon im Voraus sagte
Also gib mir keine Schuld
Ich habe ihn verlassen
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Es gibt einen Jungen
In dem ich mich wieder finde
Er ist so schüchtern
So niedlich
Ich träumte
Jede Nacht von ihm
Es gab mir das Gefühl auf Wolke neun zu schweben
Ich dachte ich könnte ihm vertrauen, warum?
Er sagte zu mir
Wenn ich ihn brauche
sei er für mich da
Dann fand ich heraus
Dass er das Gleiche
Für jedes Mädchen
Mit einem hübschen Gesicht tat
Ich wollte einfach glauben
Dass er so unschuldig ist, so süß
Er tat alles für mich, yeah
Die Leute von überall erzählten mir, dass er ein falsches Spiel spielte
Aber ich war so naiv
Lasse nicht mit dir machen, was er mit mir gemacht hat
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er dein Herz zerbrechen würde
Er war gleich von Anfang an nichts für dich
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er ein anderes Mädchen hatte
Du bist nicht die einzige Frau in seiner Welt
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er dich zum Weinen bringen würde
Ich sehe nicht, dass du seine Lügen glaubst
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Ich hasse es, dir zu sagen, dass ich es dir schon im Voraus sagte
Also gib mir keine Schuld
Lasse ihn besser gehen
Die ganze Zeit
Spielte er nur mit mir
Dass ist der Grund, warum ich dich warne
Ich bin nicht Eifersüchtig
Weil ich es schon durchgemacht habe
Und nichts, von dem was er sagt, veranlasst mich dazu, ihn zurück zu wollen
Es geht nicht darum
Dass er mir ein Dutzend Blumen oder einen funkelnden Diamanten schenkt
Das ist alles gut und schön
Aber ich bin nicht diese Art
Die alleine zu Hause bleibt
Während er mit anderen Spaß hat
Ich wollte einfach glauben
Dass er so unschuldig ist, so süß
Er tat alles für mich, yeah
Die Leute von überall erzählten mir, dass er ein falsches Spiel spielte
Aber ich war so naiv
Lasse nicht mit dir machen, was er mit mir gemacht hat
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er dein Herz zerbrechen würde
Er war gleich von Anfang an nichts für dich
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er ein anderes Mädchen hatte
Du bist nicht die einzige Frau in seinem Leben
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er dich zum Weinen bringen würde
Ich sehe nicht, dass du seine Lügen glaubst
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Ich hasse es, dir zu sagen, dass ich es dir schon im Voraus sagte
Also gib mir keine Schuld
Lasse ihn besser gehen
Mädchen, ich versuche nur, es dir erkenntlich zu machen
Dass es nicht wegen dir oder mir ist
Du kannst ihn doch nicht einfach auf diesem Weg deine beste Zeit stehlen lassen
Tu dir selber einen Gefallen
Und gehe einfach fort von ihm
Yeah
Mmmmhhh
Ich sagte dir es
Ich weiß, du sagtest mir
Dass er nicht der einzige war
Ich weiß, du sagtest mir
Dass er gegangen ist
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er dein Herz zerbrechen würde
Er war gleich von Anfang an nichts für dich
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Dass er ein anderes Mädchen hatte
Du sagtest mir, du sagtest mir
Du bist nicht die einzige Frau in seiner Welt
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Nein
Dass er dich zum Weinen bringen würde
Ich sehe nicht, dass du seine Lügen glaubst
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Ich hasse es, dir zu sagen, dass ich es dir schon im Voraus sagte
Also gib mir keine Schuld
Lasse ihn besser gehen
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Ich weiß, du sagtest es mir
Dass er dein Herz zerbrechen würde
Yeah, yeah
Er war gleich von Anfang an nichts für dich
Lass ihn gehen
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
Er hatte ein anderes Mädchen
Er hatte ein anderes Mädchen
Du bist nicht die einzige Frau in seiner Welt
Nicht die einzige Frau
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt
No, no
Er würde dich zum Weinen bringen
Whoa, whoayeah
Ich sehe nicht, dass du seine Lügen glaubst
Also gib mir nicht die Schuld
Ich dachte, ich hätte s dir erzählt
Ich hasse es, dir zu sagen, dass ich es dir schon im Voraus sagte
Also gib mir keine Schuld
Ich habe ihn verlassen
Ich dachte, ich hätte es dir erzählt