If Übersetzung
Frank Sinatra
If Übersetzung:
If Songtext
Wenn ein Bild tausend Wörter beschreibt,
Warum kann ich dich dann nicht malen?
Die Wörter würden nie zeigen,
Wie ich dich kenne
Wenn ein Schiff an tausend Stellen ablegt,
wo soll ich dann hingehen?
Niemand außer dir ist hier
Du bist alles was mich noch verlassen könnte
Und wenn die Liebe in meinem Leben ausgetrocknet ist,
Kommst du und ergießt dich über mich
Wenn ein Mann zur selben Zeit an zwei Orten sein könnte
dann würde ich bei dir sein
Morgen und heute
Ich bin immer an deiner Seite
Wenn die Welt aufhört sich zudrehen
Sich nur noch langsamer dreht um zu sterben
Werde ich das Ende mit dir verbringen
Und wenn die Welt vergangen ist
Und einer nach dem anderen Stern erlischt
Würden du und ich einfach davonfliegen
Wenn ein Bild tausend Wörter beschreibt,
Warum kann ich dich dann nicht malen?
Die Wörter würden nie zeigen,
Wie ich dich kenne
Wenn ein Schiff an tausend Stellen ablegt,
wo soll ich dann hingehen?
Niemand außer dir ist hier
Du bist alles was mich noch verlassen könnte
Und wenn die Liebe in meinem Leben ausgetrocknet ist,
Kommst du und ergießt dich über mich
Wenn ein Mann zur selben Zeit an zwei Orten sein könnte
dann würde ich bei dir sein
Morgen und heute
Ich bin immer an deiner Seite
Wenn die Welt aufhört sich zudrehen
Sich nur noch langsamer dreht um zu sterben
Werde ich das Ende mit dir verbringen
Und wenn die Welt vergangen ist
Und einer nach dem anderen Stern erlischt
Würden du und ich einfach davonfliegen