I'm Gone Übersetzung
Jay Sean
I'm Gone Übersetzung:
I'm Gone Songtext
Ich will dich nicht glücklich sehen müssen
Ich kann nicht mal ertragen, dich lächeln zu sehen
Momentan kann ich dir nicht in die Augen sehen
Na gut, ich kanns wohl doch aber es braucht eine Weile
Wenn du stark bist?
Erzählte eine Menge Notlügen um alles zu verbergen
Aber sie beginnen, mich runter zuziehen,
Obwohl ich verspreche, dass es vorbei ist
Refrain:
Ich bin weg
Ich mache dir keine Vorwürfe deshalb
Denn nach allem, was du für mich getan hast,
Wurde ich von der Versuchung geschlagen
Ich bin weg
Mädchen, du bist alleine besser dran
Ich will nicht, dass du mein wahres Ich siehst
Hab mein bestes versucht, um alles zusammen zu halten
hab versucht, es wie früher hinzubiegen
War nie wirklich gut im Geheimnisse bewahren
Gebe dir Gründe, aber lohnt es sich?
Lass mich gehen
Was zur Hölle würde dich dazu bringen, mich mit gleichen Augen zu sehen?
Wir sagten mal "Wir sind unzertrennlich"
Aber ich bin einfach gegangen und änderte alles
Könntest du damit leben, wenn ich es dir erzähle?
Könntest du damit leben, wenn ich es dir erzähle?
Wenn ich es dir sage
Ich könnte nicht damit leben
Ich könnte nicht damit leben
Nein
Ich würde dir lieber keine Ausreden erzählen
Refrain:
Ich bin weg
Ich mache dir keine Vorwürfe deshalb
Denn nach allem, was du für mich getan hast,
Wurde ich von der Versuchung geschlagen
Ich bin weg
Mädchen, du bist alleine besser dran
Ich will nicht, dass du mein wahres Ich siehst
Du hast alles gegeben und ehrlich, es ist alles mein Fehler
Dich um Vergebung anzubetteln scheint mir einfach falsch
Schau mal, dich zu verlassen ist die eine Sache aber du musst realisieren, dass manche Dinge lieber unausgesprochen bleiben, also bitte frag nicht warum
Oh, du willst es nicht wissen
Refrain:
Ich bin weg
Ich mache dir keine Vorwürfe deshalb
Denn nach allem, was du für mich getan hast,
Wurde ich von der Versuchung geschlagen
Ich bin weg
Mädchen, du bist alleine besser dran
Ich will nicht, dass du mein wahres Ich siehst
Könntest du damit leben, wenn ich es dir erzähle?
Könntest du damit leben, wenn ich es dir erzähle?
Wenn ich es dir sage
Ich könnte nicht damit leben
Ich könnte nicht damit leben (2x)
Ich will dich nicht glücklich sehen müssen
Ich kann nicht mal ertragen, dich lächeln zu sehen
Momentan kann ich dir nicht in die Augen sehen
Na gut, ich kanns wohl doch aber es braucht eine Weile
Wenn du stark bist?
Erzählte eine Menge Notlügen um alles zu verbergen
Aber sie beginnen, mich runter zuziehen,
Obwohl ich verspreche, dass es vorbei ist
Refrain:
Ich bin weg
Ich mache dir keine Vorwürfe deshalb
Denn nach allem, was du für mich getan hast,
Wurde ich von der Versuchung geschlagen
Ich bin weg
Mädchen, du bist alleine besser dran
Ich will nicht, dass du mein wahres Ich siehst
Hab mein bestes versucht, um alles zusammen zu halten
hab versucht, es wie früher hinzubiegen
War nie wirklich gut im Geheimnisse bewahren
Gebe dir Gründe, aber lohnt es sich?
Lass mich gehen
Was zur Hölle würde dich dazu bringen, mich mit gleichen Augen zu sehen?
Wir sagten mal "Wir sind unzertrennlich"
Aber ich bin einfach gegangen und änderte alles
Könntest du damit leben, wenn ich es dir erzähle?
Könntest du damit leben, wenn ich es dir erzähle?
Wenn ich es dir sage
Ich könnte nicht damit leben
Ich könnte nicht damit leben
Nein
Ich würde dir lieber keine Ausreden erzählen
Refrain:
Ich bin weg
Ich mache dir keine Vorwürfe deshalb
Denn nach allem, was du für mich getan hast,
Wurde ich von der Versuchung geschlagen
Ich bin weg
Mädchen, du bist alleine besser dran
Ich will nicht, dass du mein wahres Ich siehst
Du hast alles gegeben und ehrlich, es ist alles mein Fehler
Dich um Vergebung anzubetteln scheint mir einfach falsch
Schau mal, dich zu verlassen ist die eine Sache aber du musst realisieren, dass manche Dinge lieber unausgesprochen bleiben, also bitte frag nicht warum
Oh, du willst es nicht wissen
Refrain:
Ich bin weg
Ich mache dir keine Vorwürfe deshalb
Denn nach allem, was du für mich getan hast,
Wurde ich von der Versuchung geschlagen
Ich bin weg
Mädchen, du bist alleine besser dran
Ich will nicht, dass du mein wahres Ich siehst
Könntest du damit leben, wenn ich es dir erzähle?
Könntest du damit leben, wenn ich es dir erzähle?
Wenn ich es dir sage
Ich könnte nicht damit leben
Ich könnte nicht damit leben (2x)