Is it any Wonder? Übersetzung

Is it any Wonder? Songtext

Ich

Ich dachte immer

Dass ich das Recht dazu hätte

Im Königreich des Guten und der Wahrheit zu leben.



Und so weiter, aber ich denke da lag ich wohl falsch

Und du hast die ganze Zeit gelacht

Und jetzt komme ich mir so blöd vor, weil ich dachte du wärst auf meiner Seite.



Ist es verwunderlich dass ich müde bin?

Ist es verwunderlich dass ich mich verspannt fühle?

ist es verwunderlich dass ich nicht weiß was richtig ist?



Manchmal

Ist es schwer zu erkennen wo ich gerade stehe

Ist es schwer zu wissen wo man ist

Vielleicht ist es ein Puzzle das ich nicht verstehe.



Aber manchmal

Habe ich das Gefühl dass ich

In der falschen Zeit gestrandet bin

Wo Liebe nur ein Wort in einem Kindergedicht ist.



Ist es verwunderlich dass ich müde bin?

Ist es verwunderlich dass ich mich verspannt fühle?

ist es verwunderlich dass ich nicht weiß was richtig ist?

Oh diese Tage

Nach all dem Elend

Ist es da verwunderlich dass ich Angst habe?

Ist es verwunderlich dass ich mich verraten fühle?



In dieser alten Kathedrale wurde nichts zurückgelassen

Nur die traurige einsame Spitze

Wie kannst du es richtig machen?



Oh aber du versuchst es

Ist es verwunderlich dass ich müde bin?

Ist es verwunderlich dass ich mich verspannt fühle?

ist es verwunderlich dass ich nicht weiß was richtig ist?

Oh diese Tage

Nach all dem Elend

Ist es da verwunderlich dass ich Angst habe?

Ist es verwunderlich dass ich mich verraten fühle?