Is This Thing On? Übersetzung:
Is This Thing On? Songtext
Hab nur deine Mailbox dran, kannst du mich bitte anrufen?
In diesem Hotel ist etwas das sehr schwer auf meinem Herzen liegt
Und schwer gegen meine Brust drückt...
In einer langen Nacht bist du mein Morgen
Ich hab dich geärgert und du hast mich trotzdem getragen
Und es ist hart genug durchzustehen
In einer welt die sowieso schon am Arsch ist
In dieser guten Zeit werden wir schon gut sein
Auch wenn wir eigentlich mehr sein sollten - glücklich
Sag mir ist diese Sache hier jetzt am laufen?
Wie können wir es frisch halten?
Wie kann ich dich in mir behalten?
In mir ohne dich zu täuschen?
Was müssen wir riskieren, versuchen
Wenn alles auf dem Spiel steht um es zu verlieren
Weil es wird immer nur du und ich sein
Aber das ist das schwierigste
Das schwierigste zu tun
Und ich möchte das du mich willst wie du mich damals wolltest
als du mich das erste mal gesehen hast Ich weiss es is 10 Jahre her
aber in meinem Kopf sind wir immer noch jung immer noch dumm
Es war so schlimm es gehen zu lassen....
Und dich zu ersetzen, Ich liebe dich noch immer!
Ich will eigentlich nur was finden
das mich denken lässt das du der richtige warst
In dieser guten Zeit werden wir schon gut sein
Auch wenn wir eigentlich mehr sein sollten - glücklich
Sag mir ist diese Sache hier jetzt am laufen?
Wie können wir es frisch halten?
Wie kann ich dich in mir behalten?
In mir ohne dich zu täuschen?
Was müssen wir riskieren, versuchen
Wenn alles auf dem Spiel steht um es zu verlieren
Weil es wird immer nur du und ich sein
Aber das ist das schwierigste
Das schwierigste zu tun
Hab nur deine Mailbox dran, kannst du mich bitte anrufen?
In diesem Hotel ist etwas das sehr schwer auf meinem Herzen liegt
Und schwer gegen meine Brust drückt...
In einer langen Nacht bist du mein Morgen
Ich hab dich geärgert und du hast mich trotzdem getragen
Und es ist hart genug durchzustehen
In einer welt die sowieso schon am Arsch ist
In dieser guten Zeit werden wir schon gut sein
Auch wenn wir eigentlich mehr sein sollten - glücklich
Sag mir ist diese Sache hier jetzt am laufen?
Wie können wir es frisch halten?
Wie kann ich dich in mir behalten?
In mir ohne dich zu täuschen?
Was müssen wir riskieren, versuchen
Wenn alles auf dem Spiel steht um es zu verlieren
Weil es wird immer nur du und ich sein
Aber das ist das schwierigste
Das schwierigste zu tun
Und ich möchte das du mich willst wie du mich damals wolltest
als du mich das erste mal gesehen hast Ich weiss es is 10 Jahre her
aber in meinem Kopf sind wir immer noch jung immer noch dumm
Es war so schlimm es gehen zu lassen....
Und dich zu ersetzen, Ich liebe dich noch immer!
Ich will eigentlich nur was finden
das mich denken lässt das du der richtige warst
In dieser guten Zeit werden wir schon gut sein
Auch wenn wir eigentlich mehr sein sollten - glücklich
Sag mir ist diese Sache hier jetzt am laufen?
Wie können wir es frisch halten?
Wie kann ich dich in mir behalten?
In mir ohne dich zu täuschen?
Was müssen wir riskieren, versuchen
Wenn alles auf dem Spiel steht um es zu verlieren
Weil es wird immer nur du und ich sein
Aber das ist das schwierigste
Das schwierigste zu tun
