Jersey Girl Übersetzung

Jersey Girl Songtext
Ich hab keine Zeit für die Jungs an den Ecken,
die diesen ganzen Krach machen.
Oder für die Mädchen draußen auf der Straße,
weil ich heute Nacht mit Dir zusammen sein möchte.
Heute Nacht fahre ich mit dem Boot rüber auf die Jersey Seite
Ich nehme mein Baby mit zum Jahrmarkt.
Und fahre mit ihr auf allen Karussells.

Unten am Ufer ist alles wunderschön,
du und dein Baby an einem Samstagabend.
Weißt Du, alle meine Träume werden wahr,
wenn ich nur mit Dir über den Rummel laufen kann.

Sha la la la la la ich liebe ein Mädchen aus Jersey.

Weißt Du, sie begeistert mich mit allen ihren Reizen,
wenn sie mich fest in ihren Armen schließt.
Mein kleines Mädchen gibt mir alles.
Und ich weiß, dass sie eines Tages meinen Ring tragen wird.
Deshalb halt mich nicht auf Mann, ich hab keine Zeit,
denn ich bin auf dem Weg zu meinem Mädchen.
NICHTS ist mehr wichtig auf der ganzen Welt, wenn man ein Mädchen aus Jersey liebt.

Sha la la la la la ich liebe ein Mädchen aus Jersey.

Ich hab Dich auf der Straße gesehen, mein Mädchen und Du sahst so müde aus.
Ich weiß, dass Dein Job Dich nicht ausfüllt und Dir keinen Spaß macht.
Und als ich kam, um Dich zum Essen abzuholen, lagst Du komplett angezogen auf dem Bett und warst fest eingeschlafen.
Aber nun ab ins Bad mit Dir, leg Make up auf,
und wir bringen Deine kleine Tochter(Göre) bei Deiner Mutter vorbei.
Ich kenne einen Ort, wo man umsonst tanzen gehen kann.
Nun Baby, willst Du nicht mit mir kommen?
Denn unten am Strand ist alles okay,
Du und Dein Baby an einem Samstagabend.

Denn.... NICHTS ist mehr wichtig auf dieser weiten Welt,
nur dass Du ein Mädchen aus Jersey liebst