Just don't give a fuck Übersetzung:
Just don't give a fuck Songtext
Intro: Frogger
Hey, Hey!
Hebt die Haende, hoch damit, und jetzt klatscht, hin und her, weil, äh,
Weil´s... weil´s das ist, was ihr nicht gedacht habt
Es sind...die Brothers, sie präsentieren das dreckige Dutzend
Ich bin der F-R-O Doppel-G (Husten im Hintergrund)
Und checkt den Typ aus, ihr kennt ihn als...äh...
Slim Shady, gehirnamputiert wie Jim Brady
Ich bin ´ne Panzerfaust, und du bist klein wie die Frau da, Lil´Kim
Ich steh unter som, Dirty Dozen, ich bin ein Reimer, total versaut
Beschmeiß alle, die was draufhaben, mit Ausdrücken, schlimmer als Marty Schottenheimer
Du bist noch bematschter als der Arsch, von dem du deinen Style geklaut hast
Du selbst würdest mit ´nem Doppelalbum keine zwei Platten verkaufen
Scheiß drauf, ich geb´s zu, während wir rauskommen
Nehm ich Acid, Crack, Smeck, Koks und rauch Shit
Ich heiß Marshall Mathers, ich bin Alkoholiker (Hallo, Marshall)
Ich hab ´ne Krankheit, für die es noch nicht mal ´nen Namen gibt
Ihr versteckt besser mal eure Brieftaschen, weil ich euch flugs die Knete zieh
Hab mir ´ne Karte für dein Konzert gekauft, bloß um dich einzustampfen
Du Waschlappen, so wie ich mit Schwingern aus der Ecke komme, wird dir ganz schwummrig dabei
Scheiße, du landest auf der Matte wie Mike Tyson
Proof-ieren geht über studieren, frag nur Deshaun Holton
Ich schneid dir deine verschissene Gurgel durch, schlimmer als Ron Goldman
Refrain:
Wenn du mich also durch deine Straße kommen siehst, mit zwei Glocks
Mit einem "Scheiß auf die Welt!" auf deinen Lippen wie Tupac
Mich kratzt das nicht!
All die Kacke, die ihr hinter meinem Rücken sagt - Dreckige Anmache
Euren Jungs zu sagen, ich wäre auf Crack
Mich kratzt das nicht!
Also stellt mein Tape wieder ins Regal
Geht doch und erzählt doch euren Freunden, mein Scheiß ist beknackt
Kratzt mich doch nicht!
Aber wenn du mich auf der Straße siehst, dann verdrück dich mal besser
Sonst gibt´s ´n Messer zwischen die Rippen oder du wirst beklaut oder alle gemacht
Weil mich das nämlich nicht kratzt!
Ich bin netter als Pete, aber ich brauch keinen Serch, um einen Miikbone zu brechen
Ich bin ewig wie Everlast, ich bring Vanilla Ice zum Schmelzen wie Silikon
Ich bin krass genug, um dich ohne Grund ins Gesicht zu dissen
Ich bin älter als die Jahreszeit mit dem Schnee, wenn´s zehn Grad unter null hat und friert
Ich hab den Flavor auch ohne Gewuerze, das hier ist ´ne Vorabaufführung - nur für dich
Ich diss dein Magazin und krieg trotzdem keine schwache Rezension
Ich spann dir deine Ische aus, find dich schonmal damit ab
Das hier ist´n Wettstreit unter Dichtern, Gentlemen, lasst die Knarren da raus
Während ich reime wie Voltron und dich mit meinem Granaten von der Schulter aus abknall
Slim Shady, Eminem waren die alten Initiale (Bye-Bye)
Erpressung, ich sniefe, mach mich für die Abtreibung stark
Ein pathologischer Lügner, der maßlos übertreibt
Der bekloppteste, verrückteste, spontan-sporadische
Impulsive Denker - der zwanghafte Trinker, der Süchtige
Halb Tier, halb Mensch
Ich steck deine Drecksleiche in einen Mülleimer
Mit mehr Löchern drin als in einem Afghanen
Refrain:
Wenn du mich also durch deine Straße kommen siehst, mit zwei Glocks
Mit einem "Scheiß auf die Welt!" auf deinen Lippen wie Tupac
Mich kratzt das nicht!
All die Kacke, die ihr hinter meinem Rücken sagt - Dreckige Anmache
Euren Jungs zu sagen, ich wäre auf Crack
Mich kratzt das nicht!
Also stellt mein Tape wieder ins Regal
Geht doch und erzählt doch euren Freunden, mein Scheiß ist beknackt
Kratzt mich doch nicht!
Aber wenn du mich auf der Straße siehst, dann verdrück dich mal besser
Sonst gibt´s ´n Messer zwischen die Rippen oder du wirst beklaut oder alle gemacht
Weil mich das nämlich nicht kratzt!
Lass mich doch einer raus aus der Limousine hier (HE, lasst mich raus!)
Ich bin ein Dämon im Käfig, auf der Bühne schrei ich wie Rage Against The Machine
Ich bin überzeugt, dass ich´n Fixer bin und mir einen Druck mache, während die Scheibe hier läuft
Klinischtot, hirntot, da brauch ich keine zweite Meinung dazu
Ich scheiß drauf, ´n Juwel abzulassen, ich komm mit der Bundeslade her
Ich kopier deinen Drecksstil, bloß um ihn fresher zu machen
Ich halt den Druck nicht aus, von den Schnallen hab ich die Schnauze voll
Die Schnauze voll von Chefs, die maulen, während ich Teller wasch
In der Schule hab ich nie viel gesagt, war zu brschäftigt damit, meinen Flash zu haben
Von viel zu viel Rush war mein Gesicht rot angelaufen wie mit Lippenstift angemalt
Dann kam ich auf Jim Beam, da wurde mein Gesicht schließlich grau
In der achten Klasse bin ich in die Turnhalle, wo ich die Schwimmerriege der Damen vergewohltätigt hab
Haltet mich bloß nicht für ´nen Witz, ich bin kein Scherzkeks
Zu viele Probleme im Kopf brachten mich wieder auf Koks und auf Gras
Ich junp auf den Gehsteig, fahr auf dem Mittelstreifen
Schließlich schaff ich es nachhaus, hab aber keinen Schlüssel und komm nicht rein
Refrain:
Wenn du mich also durch deine Straße kommen siehst, mit zwei Glocks
Mit einem "Scheiß auf die Welt!" auf deinen Lippen wie Tupac
Mich kratzt das nicht!
All die Kacke, die ihr hinter meinem Rücken sagt - Dreckige Anmache
Euren Jungs zu sagen, ich wäre auf Crack
Mich kratzt das nicht!
Also stellt mein Tape wieder ins Regal
Geht doch und erzählt doch euren Freunden, mein Scheiß ist beknackt
Kratzt mich doch nicht!
Aber wenn du mich auf der Straße siehst, dann verdrück dich mal besser
Sonst gibt´s ´n Messer zwischen die Rippen oder du wirst beklaut oder alle gemacht
Weil mich das naemlich nicht kratzt!
OUTRO:
He, scheiß drauf! Outsidaz...Pacewon...Young Zee...
Intro: Frogger
Hey, Hey!
Hebt die Haende, hoch damit, und jetzt klatscht, hin und her, weil, äh,
Weil´s... weil´s das ist, was ihr nicht gedacht habt
Es sind...die Brothers, sie präsentieren das dreckige Dutzend
Ich bin der F-R-O Doppel-G (Husten im Hintergrund)
Und checkt den Typ aus, ihr kennt ihn als...äh...
Slim Shady, gehirnamputiert wie Jim Brady
Ich bin ´ne Panzerfaust, und du bist klein wie die Frau da, Lil´Kim
Ich steh unter som, Dirty Dozen, ich bin ein Reimer, total versaut
Beschmeiß alle, die was draufhaben, mit Ausdrücken, schlimmer als Marty Schottenheimer
Du bist noch bematschter als der Arsch, von dem du deinen Style geklaut hast
Du selbst würdest mit ´nem Doppelalbum keine zwei Platten verkaufen
Scheiß drauf, ich geb´s zu, während wir rauskommen
Nehm ich Acid, Crack, Smeck, Koks und rauch Shit
Ich heiß Marshall Mathers, ich bin Alkoholiker (Hallo, Marshall)
Ich hab ´ne Krankheit, für die es noch nicht mal ´nen Namen gibt
Ihr versteckt besser mal eure Brieftaschen, weil ich euch flugs die Knete zieh
Hab mir ´ne Karte für dein Konzert gekauft, bloß um dich einzustampfen
Du Waschlappen, so wie ich mit Schwingern aus der Ecke komme, wird dir ganz schwummrig dabei
Scheiße, du landest auf der Matte wie Mike Tyson
Proof-ieren geht über studieren, frag nur Deshaun Holton
Ich schneid dir deine verschissene Gurgel durch, schlimmer als Ron Goldman
Refrain:
Wenn du mich also durch deine Straße kommen siehst, mit zwei Glocks
Mit einem "Scheiß auf die Welt!" auf deinen Lippen wie Tupac
Mich kratzt das nicht!
All die Kacke, die ihr hinter meinem Rücken sagt - Dreckige Anmache
Euren Jungs zu sagen, ich wäre auf Crack
Mich kratzt das nicht!
Also stellt mein Tape wieder ins Regal
Geht doch und erzählt doch euren Freunden, mein Scheiß ist beknackt
Kratzt mich doch nicht!
Aber wenn du mich auf der Straße siehst, dann verdrück dich mal besser
Sonst gibt´s ´n Messer zwischen die Rippen oder du wirst beklaut oder alle gemacht
Weil mich das nämlich nicht kratzt!
Ich bin netter als Pete, aber ich brauch keinen Serch, um einen Miikbone zu brechen
Ich bin ewig wie Everlast, ich bring Vanilla Ice zum Schmelzen wie Silikon
Ich bin krass genug, um dich ohne Grund ins Gesicht zu dissen
Ich bin älter als die Jahreszeit mit dem Schnee, wenn´s zehn Grad unter null hat und friert
Ich hab den Flavor auch ohne Gewuerze, das hier ist ´ne Vorabaufführung - nur für dich
Ich diss dein Magazin und krieg trotzdem keine schwache Rezension
Ich spann dir deine Ische aus, find dich schonmal damit ab
Das hier ist´n Wettstreit unter Dichtern, Gentlemen, lasst die Knarren da raus
Während ich reime wie Voltron und dich mit meinem Granaten von der Schulter aus abknall
Slim Shady, Eminem waren die alten Initiale (Bye-Bye)
Erpressung, ich sniefe, mach mich für die Abtreibung stark
Ein pathologischer Lügner, der maßlos übertreibt
Der bekloppteste, verrückteste, spontan-sporadische
Impulsive Denker - der zwanghafte Trinker, der Süchtige
Halb Tier, halb Mensch
Ich steck deine Drecksleiche in einen Mülleimer
Mit mehr Löchern drin als in einem Afghanen
Refrain:
Wenn du mich also durch deine Straße kommen siehst, mit zwei Glocks
Mit einem "Scheiß auf die Welt!" auf deinen Lippen wie Tupac
Mich kratzt das nicht!
All die Kacke, die ihr hinter meinem Rücken sagt - Dreckige Anmache
Euren Jungs zu sagen, ich wäre auf Crack
Mich kratzt das nicht!
Also stellt mein Tape wieder ins Regal
Geht doch und erzählt doch euren Freunden, mein Scheiß ist beknackt
Kratzt mich doch nicht!
Aber wenn du mich auf der Straße siehst, dann verdrück dich mal besser
Sonst gibt´s ´n Messer zwischen die Rippen oder du wirst beklaut oder alle gemacht
Weil mich das nämlich nicht kratzt!
Lass mich doch einer raus aus der Limousine hier (HE, lasst mich raus!)
Ich bin ein Dämon im Käfig, auf der Bühne schrei ich wie Rage Against The Machine
Ich bin überzeugt, dass ich´n Fixer bin und mir einen Druck mache, während die Scheibe hier läuft
Klinischtot, hirntot, da brauch ich keine zweite Meinung dazu
Ich scheiß drauf, ´n Juwel abzulassen, ich komm mit der Bundeslade her
Ich kopier deinen Drecksstil, bloß um ihn fresher zu machen
Ich halt den Druck nicht aus, von den Schnallen hab ich die Schnauze voll
Die Schnauze voll von Chefs, die maulen, während ich Teller wasch
In der Schule hab ich nie viel gesagt, war zu brschäftigt damit, meinen Flash zu haben
Von viel zu viel Rush war mein Gesicht rot angelaufen wie mit Lippenstift angemalt
Dann kam ich auf Jim Beam, da wurde mein Gesicht schließlich grau
In der achten Klasse bin ich in die Turnhalle, wo ich die Schwimmerriege der Damen vergewohltätigt hab
Haltet mich bloß nicht für ´nen Witz, ich bin kein Scherzkeks
Zu viele Probleme im Kopf brachten mich wieder auf Koks und auf Gras
Ich junp auf den Gehsteig, fahr auf dem Mittelstreifen
Schließlich schaff ich es nachhaus, hab aber keinen Schlüssel und komm nicht rein
Refrain:
Wenn du mich also durch deine Straße kommen siehst, mit zwei Glocks
Mit einem "Scheiß auf die Welt!" auf deinen Lippen wie Tupac
Mich kratzt das nicht!
All die Kacke, die ihr hinter meinem Rücken sagt - Dreckige Anmache
Euren Jungs zu sagen, ich wäre auf Crack
Mich kratzt das nicht!
Also stellt mein Tape wieder ins Regal
Geht doch und erzählt doch euren Freunden, mein Scheiß ist beknackt
Kratzt mich doch nicht!
Aber wenn du mich auf der Straße siehst, dann verdrück dich mal besser
Sonst gibt´s ´n Messer zwischen die Rippen oder du wirst beklaut oder alle gemacht
Weil mich das naemlich nicht kratzt!
OUTRO:
He, scheiß drauf! Outsidaz...Pacewon...Young Zee...
