Just Give Me A Reason Übersetzung:
Just Give Me A Reason Songtext
Von Anfang an warst du ein Dieb, (denn) du hast mein Herz gestohlen
und ich war dein williges Opfer.
Ich habe dich Teile von mir sehen lassen,
die nicht immer schön waren
und mit jeder Berührung hast du sie gut gemacht.
Jetzt hast du im Schlaf geredet.
Dinge, die du nie zu mir sagst.
Sagst mir, dass du genug hast
von unserer Liebe.
Gib mir einfach einen Grund,
nur ein kleines bisschen reicht schon.
Nur eine Sekunde, wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Es ist in den Sternen,
Es steht in den Narben in unseren Herzen,
wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Es tut mir leid, ich kann nicht verstehen wo das alles herkommt.
Ich dachte, mit uns steht es gut.
(Oh, wir hatten alles)
Dein Kopf wird wieder verrückt.
Schatz, wir haben immer noch alles
und es ist alles in deinem Kopf.
(Ja, aber es passiert)
Du hattest wirklich schlechte Träume,
du liegst normal so nah bei mir.
Es sind nur noch leere Bettlaken
zwischen unserer Liebe.
Gib mir einfach einen Grund,
nur ein kleines bisschen reicht schon.
Nur eine Sekunde, wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Ich habe nie aufgehört.
Du stehst immer noch in den Narben auf meinem Herz.
Du bist nicht kaputt sondern nur verbogen und
wir können es lernen wieder zu lieben.
Tränen verkleben und rosten
Ich bieg es wieder gerade für uns.
Wir beseitigen den Staub aber unsere Liebe ist genug.
Du behälst es für dich.
Du nimmst einen Drink.
Nichts ist so schlimm wie es scheint,
wir bekommen das schon hin.
Gib mir einfach einen Grund,
nur ein kleines bisschen reicht schon.
Nur eine Sekunde, wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Es ist in den Sternen,
Es steht in den Narben in unseren Herzen,
wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Gib mir einfach einen Grund,
nur ein kleines bisschen reicht schon.
Nur eine Sekunde, wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Es ist in den Sternen,
Es steht immer noch in den Narben in unseren Herzen,
aber wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Von Anfang an warst du ein Dieb, (denn) du hast mein Herz gestohlen
und ich war dein williges Opfer.
Ich habe dich Teile von mir sehen lassen,
die nicht immer schön waren
und mit jeder Berührung hast du sie gut gemacht.
Jetzt hast du im Schlaf geredet.
Dinge, die du nie zu mir sagst.
Sagst mir, dass du genug hast
von unserer Liebe.
Gib mir einfach einen Grund,
nur ein kleines bisschen reicht schon.
Nur eine Sekunde, wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Es ist in den Sternen,
Es steht in den Narben in unseren Herzen,
wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Es tut mir leid, ich kann nicht verstehen wo das alles herkommt.
Ich dachte, mit uns steht es gut.
(Oh, wir hatten alles)
Dein Kopf wird wieder verrückt.
Schatz, wir haben immer noch alles
und es ist alles in deinem Kopf.
(Ja, aber es passiert)
Du hattest wirklich schlechte Träume,
du liegst normal so nah bei mir.
Es sind nur noch leere Bettlaken
zwischen unserer Liebe.
Gib mir einfach einen Grund,
nur ein kleines bisschen reicht schon.
Nur eine Sekunde, wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Ich habe nie aufgehört.
Du stehst immer noch in den Narben auf meinem Herz.
Du bist nicht kaputt sondern nur verbogen und
wir können es lernen wieder zu lieben.
Tränen verkleben und rosten
Ich bieg es wieder gerade für uns.
Wir beseitigen den Staub aber unsere Liebe ist genug.
Du behälst es für dich.
Du nimmst einen Drink.
Nichts ist so schlimm wie es scheint,
wir bekommen das schon hin.
Gib mir einfach einen Grund,
nur ein kleines bisschen reicht schon.
Nur eine Sekunde, wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Es ist in den Sternen,
Es steht in den Narben in unseren Herzen,
wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Gib mir einfach einen Grund,
nur ein kleines bisschen reicht schon.
Nur eine Sekunde, wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
Es ist in den Sternen,
Es steht immer noch in den Narben in unseren Herzen,
aber wir sind nicht kaputt sondern nur verbogen
und wir können es lernen wieder zu lieben.
