Kingdom of Heaven Übersetzung

Epica

Kingdom of Heaven Übersetzung:
Kingdom of Heaven Songtext

[I. Verhöhnung unterdrücken]

Forschen, große Durchbrüche
Durch die Opposition verlaufen
Die Verhöhnung gegen alles Neue unterdrücken
Sie haben Angst ihr Ansehen zu verlieren

Verachtung soll gegen das Genie gerichtet sein
Sie unterdrücken raffiniert die Theorien des Lichts
zu den Fragen des Lebens

Quantenphysik führt uns zu den
Antworten der großen Tabus
Wir kreieren die Welt um uns herum
Gott ist jede lebende Seele

Wissenschaft, Spiritualität
Wir werden uns in der Mitte treffen müssen
Wir brauchen neue Strömungen, andere Sichweißen
Wir erweitern unsere Griffe zu der geheimnisvollen Seele

Verachtung soll gegen das Genie gerichtet sein
Sie unterdrücken raffiniert die Theorien des Lichts
zu den Fragen des Lebens

Quantenphysik führt uns zu den
Antworten der großen Tabus
Wir kreieren die Welt um uns herum
Gott ist jede lebende Seele

Hoffnung ist mehr, als eine aufgeschobene Enttäuschung

Non intellegens nil explicas
Videre nolens nil capies
Non intellegens nil explicas
Incognita non vides

Öffne dein Sahasrara

[II. Kinder des Lichts]
Licht erschafft uns alle
Stolz wird uns stürtzen
Leben ist bedeutungsvoll
Leben beglückt uns alle

Licht erschafft uns alle
Stolz teilt uns alle
Leben ist bedeutungsvoll
Die Seele überlebt uns alle

Von Wissenschafft getäuscht
Unser Ruf zum Aufwachen
Aufbereitung kann uns nicht bis zum Ende zum Narren halten

Licht erschafft uns alle
Stolz wird uns stürtzen
Leben ist bedeutungsvoll
Leben beglückt uns alle

Licht erschafft uns alle
Stolz teilt uns alle
Leben ist bedeutungsvoll
Die Seele überlebt uns alle

[III. Bardo Thödol]
Geleite uns sicher
durch die Tore des Todes

[IV. Vorbilder der Perfektion]
Nichts hier wird das selbe sein
Ich werde die Welt durch andere Augen sehen und
mir wurde Klarheit gegeben
und die Weißheit, die ich nicht verleugnen kann

All das, was wir nie sehen können,
bis wir dieses gebrechliche Dasein verlassen,
ist nur ein Schatten der Wirklichkeit
Der Tot ist nicht die letzte Instanz

Dies ist nicht deine Zeit
Du musst zurück...zurück!
Jetzt!

Nein, nein ich will nicht zurück,
bitte lasst mich bleiben,zwingt mcih nicht zurück zu gehen

Geh zurück, du hast Arbeit zu erledigen

Wir sind nicht allein, wir sind alle eins.

Nichts hier wird das selbe sein
Das kleinste Stück ist so groß, wie die Natur
Unsere begrenzzten Kapazitäten
verursachen Ärger, den es zu begreifen gilt

Wir sind auf jeder Art verbunden
und wir sind so stark, wie unser schwächstes Glied
Jedes Wort, dass wir vermitteln,
ist ein Akt mit Konsequenzen

[V. Die brutale Rückkehr]

Licht erschafft uns alle
Stolz wird uns stürtzen
Leben ist bedeutungsvoll
Leben beglückt uns alle

Licht erschafft uns alle
Stolz teilt uns alle
Leben ist bedeutungsvoll
Die Seele überlebt uns alle

Gier stürtzt uns
Licht wird uns alle binden