Kiss o' Kill Übersetzung
Ayumi Hamasaki
Kiss o' Kill Übersetzung:
Kiss o' Kill Songtext
Sei nicht traurig, denn siehst du, wenn du deine Augen schließt,
Bin ich immer in deiner Nähe.
Das einsame Herz hat immer nach den Gründen gesucht.
Der ruhelose Geist hat immer nach der Silhouette gesucht.
Trag deine Gedanken zu mir, auch wenn du weit weg bist.
Schrei mich an, auch wenn du nah bist.
Je stärker du zu sein vorgibst, desto mehr sehe ich deine Schwäche.
Je mehr du deine Zähne zeigst, desto mehr sehe ich deinen Schmerz.
Denn du vergeißt Tränen, als würdest du lachen
Und lachst, als würdest du weinen.
Wie viel unsere Körper auch herumirren mögen,
Unsere Herzen kommen sich am Ende immer nahe.
Lass mich von deiner Verganenheit hören.
Erzähl mir von deiner Zukunft.
Du kannst du selbst sein, ich werde es akzeptieren.
Du brauchst keine Angst haben, denn ich kenne dich,
Der du Tränen vergießt, als würdest du lachen
Und lachst, als würdest du weinen.
Je stärker du zu sein vorgibst, desto mehr sehe ich deine Schwäche.
Je mehr du deine Zähne zeigst, desto mehr sehe ich deinen Schmerz.
Du kannst du selbst sein, ich werde es akzeptieren.
Du brauchst keine Angst haben, denn ich kenne dich.
Wir vergossen Tränen, als würden wir lachen
Und lachten, als würden wir weinen.
Sei nicht traurig, denn siehst du, wenn du deine Augen schließt,
Bin ich immer in deiner Nähe.
Das einsame Herz hat immer nach den Gründen gesucht.
Der ruhelose Geist hat immer nach der Silhouette gesucht.
Trag deine Gedanken zu mir, auch wenn du weit weg bist.
Schrei mich an, auch wenn du nah bist.
Je stärker du zu sein vorgibst, desto mehr sehe ich deine Schwäche.
Je mehr du deine Zähne zeigst, desto mehr sehe ich deinen Schmerz.
Denn du vergeißt Tränen, als würdest du lachen
Und lachst, als würdest du weinen.
Wie viel unsere Körper auch herumirren mögen,
Unsere Herzen kommen sich am Ende immer nahe.
Lass mich von deiner Verganenheit hören.
Erzähl mir von deiner Zukunft.
Du kannst du selbst sein, ich werde es akzeptieren.
Du brauchst keine Angst haben, denn ich kenne dich,
Der du Tränen vergießt, als würdest du lachen
Und lachst, als würdest du weinen.
Je stärker du zu sein vorgibst, desto mehr sehe ich deine Schwäche.
Je mehr du deine Zähne zeigst, desto mehr sehe ich deinen Schmerz.
Du kannst du selbst sein, ich werde es akzeptieren.
Du brauchst keine Angst haben, denn ich kenne dich.
Wir vergossen Tränen, als würden wir lachen
Und lachten, als würden wir weinen.