Kômâ Bouran Ma Songtext

kô wéli wô kômâ kômâ bouran mâ
Wâdhougôl kô wéli wô kômâ
kô wéli wô kômâ kô wéli wô kômâ
Wâdhougôl kô wéli wô kômâ
kô wéli wô kômâ kô wéli wô kômâ
Wâdhougôl kô wéli wô kômâ
kô wéli wô kômâ kômâ bouran mâ

Texte 1 :

Je te parle de mes sentiments pour te sacrifier
Essayer de tout donner, pour essayer de nous délivrer
Ils n'ont pas pu réussir, ils ont y laissé leurs vies
Derrière la famille, me sing oh maman
Nafé mâ sâdé tôkhi n'fâté, n'na dimé tôfé fakhafé à nâ môdèlira
Yaguine Koïta et Fodé Tounkara rest and peace to yours

Texte 2:

In mô djôdhô djentôdhâ nana mi wâdjômâ Teddy nènèma, me sing teddy babama
Tampèrè nô satti djômâ djawdi andata
Nô wôdi djanguana koun nébgi djangoudè nô djodhi
Simin mi midjiké fayebgè bgen nô yaltoudé
Kôbaï sondja nô tôguânî bgè der la Guinée
Yandi djokkitè, baï guayeni yaltoudè


Texte 3:

Honto yâtâ (3fois)
Wôlanan kô sottira djidjan kâmâ
Wâdhougôl kô wéli wô kômâ bouran mâ
Non, non, non je puis le supporter
Non, non je ne puis m'y habituer
Aller comme ça, se faire tuer comme la fiction à la télé
Non, non je ne puis m'y habituer
Tellement que chez moi ça galère
Il n'y a rien à faire, obligé de se taire
Man ça galère
Ils ont tous perdu la foi, rien que pour l'hexagone

Texte 4 :

Yâdou wèla yâdou metta
Kô sondjidhawô sâ yiltikè kâ fourouguèrè nafaï
Sâyiltikè wèlaï, kôfaladha wô wadhaï
kômâ bouran mâ yô déwi an