La Mia Città - Emma Marrone Übersetzung

La Mia Città - Emma Marrone Songtext
I hate to be in a hurry,
I hate noise, fog, wasting time in this city
I hate my high-heeled shoes, I am inattentive and
the heels get stuck in the manhole covers of this city
I hate myself when I look into the mirror
not because of my imperfections, but for my stupidity
I love to be always on the move
knowing I will always come back to this city

And tell me if time has a meaning
if my useless wandering has a meaning
and tell me if really there's an aim
or if I have to run to find happiness

And I go ahead and then I come back
I run, I want to catch the train,
I want to feel your breath
and I think I'm unfettered
I want you bad, I'm not scared
I want your everything
I want you, I want you, I want you

I love urban traffic, I love parking without paying attention
I love your smile, my inconstancy
I love to be in a huff without a reason
I love to make peace with you at night
turn off the city
And I love myself for this egocentrism, withour rationality
I love to make a fool of you
knowing I will always come back to my city

And tell me if time has a meaning
if my useless wandering has a meaning
and tell me if really there's an aim
or if I have to run to find happiness

And I go ahead and then I come back
I run, I want to catch the train,
I want to feel your breath
and I think I'm unfettered
I want you bad, I'm not scared
I want your everything
I want you, I want you, I want you

And tell me if you want it
and tell me you're not just
a confusing reflection I see inside of me

And I go ahead and then I come back
I run, I want to catch the train,
I want to feel your breath
and I think I'm unfettered
I want you bad, I'm not scared
I want your everything
I want you, I want you, I want you

I want you, I want you, I want you