Lonely Town Übersetzung
Frank Sinatra
Lonely Town Übersetzung:
Lonely Town Songtext
Einsame Stadt
(Lonely Town)
New York, New York, oder ein Dorf in Iowa
Der einzige Unterschied ist der Name
Wenn du alleine bist, ob auf der Main Street oder auf dem Broadway
Wenn du alleine bist, sind sie beide gleich
Eine Stadt ist eine einsame Stadt
Wenn du durch sie hindurch läufst und da ist niemand,
Der auf dich wartet
Dann ist es eine einsame Stadt
Du wanderst auf und ab
Die Menschenmenge eilt an dir vorbei
Eine Millionen Gesichter ziehen an deinen Augen vorbei
Und trotzdem ist es eine einsame Stadt
Es sei denn da ist Liebe, eine Liebe die scheint
Wie ein Leuchtturmfeuer, wenn du verloren bist in der Nacht
Wenn da keine Liebe ist, ist die Welt ein leerer Platz
Und jede Stadt ist eine einsame Stadt
Einsame Stadt
(Lonely Town)
New York, New York, oder ein Dorf in Iowa
Der einzige Unterschied ist der Name
Wenn du alleine bist, ob auf der Main Street oder auf dem Broadway
Wenn du alleine bist, sind sie beide gleich
Eine Stadt ist eine einsame Stadt
Wenn du durch sie hindurch läufst und da ist niemand,
Der auf dich wartet
Dann ist es eine einsame Stadt
Du wanderst auf und ab
Die Menschenmenge eilt an dir vorbei
Eine Millionen Gesichter ziehen an deinen Augen vorbei
Und trotzdem ist es eine einsame Stadt
Es sei denn da ist Liebe, eine Liebe die scheint
Wie ein Leuchtturmfeuer, wenn du verloren bist in der Nacht
Wenn da keine Liebe ist, ist die Welt ein leerer Platz
Und jede Stadt ist eine einsame Stadt