Love -since 1999- Übersetzung
Ayumi Hamasaki
Love -since 1999- Übersetzung:
Love -since 1999- Songtext
Heute Nacht, in langen, einsamen schlaflosen Nächten,
Schlafe ich eingeschlossen von Erinnerungen an dich.
Verlorene Liebe, ich weiß, dass jeder
Ein verletztes Herz hat, aber ich fühle mich immer noch allein.
Der Tag, an dem wir uns liebten, der Tag, an dem wir uns trennten.
Diese Person, die mich daran erinnerte, warum ich geboren wurde.
Ich weine für dich und du weinst für mich.
Also, kann ich dich weiterhin lieben?
Weiß niemand, welche Farbe die wahre Liebe hat?
Wo ist wahre Liebe? Verliebe dich, das ist wahr.
Heute Nacht habe ich die Tage gezählt, die wir zusammen waren.
Ist das auch mit irgendjemand anderem möglich?
Verlorene Liebe, wenn ich in irgendetwas hineinrannte, vergaß ich fast,
Dass du mich immer umarmt hast, deswegen kamen mir die Tränen und ich weinte.
Mehr als einer, wenn es zwei sind.
Die Zeit, an die wir uns erinnerten, es war schon zu spät.
Ich weine für dich und du weinst für mich.
Also, kann ich dich weiterhin lieben?
Weiß niemand, welche Farbe die wahre Liebe hat?
Wo ist wahre Liebe? Verliebe dich, das ist wahr.
Die Traurigkeit lässt nach mit jedem Tag, der vergeht.
Der Tag, an dem wir uns liebten, der Tag, an dem wir uns trennten.
Diese Person, die mich daran erinnerte, warum ich geboren wurde.
Ich weine für dich und du weinst für mich.
Also, kann ich dich weiterhin lieben?
Weiß niemand, welche Farbe die wahre Liebe hat?
Wo ist wahre Liebe? Verliebe dich, das ist wahr.
Heute Nacht, in langen, einsamen, schlaflosen Nächten,
Schlafe ich allein mit meinen Erinnerungen an dich.
Heute Nacht, in langen, einsamen schlaflosen Nächten,
Schlafe ich eingeschlossen von Erinnerungen an dich.
Verlorene Liebe, ich weiß, dass jeder
Ein verletztes Herz hat, aber ich fühle mich immer noch allein.
Der Tag, an dem wir uns liebten, der Tag, an dem wir uns trennten.
Diese Person, die mich daran erinnerte, warum ich geboren wurde.
Ich weine für dich und du weinst für mich.
Also, kann ich dich weiterhin lieben?
Weiß niemand, welche Farbe die wahre Liebe hat?
Wo ist wahre Liebe? Verliebe dich, das ist wahr.
Heute Nacht habe ich die Tage gezählt, die wir zusammen waren.
Ist das auch mit irgendjemand anderem möglich?
Verlorene Liebe, wenn ich in irgendetwas hineinrannte, vergaß ich fast,
Dass du mich immer umarmt hast, deswegen kamen mir die Tränen und ich weinte.
Mehr als einer, wenn es zwei sind.
Die Zeit, an die wir uns erinnerten, es war schon zu spät.
Ich weine für dich und du weinst für mich.
Also, kann ich dich weiterhin lieben?
Weiß niemand, welche Farbe die wahre Liebe hat?
Wo ist wahre Liebe? Verliebe dich, das ist wahr.
Die Traurigkeit lässt nach mit jedem Tag, der vergeht.
Der Tag, an dem wir uns liebten, der Tag, an dem wir uns trennten.
Diese Person, die mich daran erinnerte, warum ich geboren wurde.
Ich weine für dich und du weinst für mich.
Also, kann ich dich weiterhin lieben?
Weiß niemand, welche Farbe die wahre Liebe hat?
Wo ist wahre Liebe? Verliebe dich, das ist wahr.
Heute Nacht, in langen, einsamen, schlaflosen Nächten,
Schlafe ich allein mit meinen Erinnerungen an dich.